Amiret el jazayer
الكورية مبادء يجب معرفتها 아랍어 와 한글 을 공부시다  
ㅂ ب
ㅃ ب بالشدة
ㅈ ج
ㅉ ج بالشدة
ㄷ د او ت حسب الموقع
ㄸ د بالشدة
ㄱ ك او غ حسب الموقع
ㄲ غ لاشدة
ㅅ س او ش اذا كان بعدها الكسرة
ㅆ س بالشدة او ش بالشدة
ㅛ يو
ㅕ يو مضخمة
ㅑ يا
ㅐ اي
ㅒ ياي
ㅖ é
ㅁ م
ㄴ ن
ㅇ نغ وتقرأ ن شبيهة بالنون السابقة
ㄹ ر او ل حسب الموقع
ㅎ هـ
ㅗ ضمة
ㅓ ضمة مضخمة
ㅏ فتحة
ㅣ كسرة
ㅋ ك بالنفس
ㅌ ت بالنفس
ㅊ تش
ㅍ ب بالنفس
ㅠ yu
ㅜ u
ㅡ eu
<img title="نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة" onclick="window.open(this.src); return false;" alt="نقره لعرض الصورة في صفحة مستقلة" src="http://residentaa.files.wordpress.com/2009/05/hangul.jpg" onload="if (this.width >= 350) this.width = 350; return false;" border="0" style="cursor: pointer" />
ㄹ تقرأ
L
لام مضاعف مثل كلمة
بسرعة빨리

( pallé)
. في آخر الكلمة
물 mul ماء

.달다 (delda)حلوة.
الراء في بداية الكلمة
라인 ra in خط.

R أحرف العلة
مث في حرف العطف(euㅡ iㅣ) 그리고( keurigo) ,
و في
جد (harabeodji )하라버지 .
between vowel ㅏ الفتحةand consonant ㅁجدة (halmeoni) 할머지.


ㄷ: في بداية الكلمة تقرأ ت ,اما عندما تكون في وسط الكلمة تقرا د
ㄱ: في بداية او نهاية الكلمة تقرأ ك و في الوسط تقرا غ
ㅂ:تقرأ الباء ب لكن احيانا تقرأ م مثلا هنا
. غوماسومنيدا اي شكرا 고맙습니다=>"습".
ㄹ: كما قلنا لام او راء بحسب الموقع مثلا
.바래.باراي هنا راي لانها بين الفتحة و اي


كل كلمة كورية تعتبر مقطع قد يكون كما مبين في الصور أعلاه مكونة من حرفين او ثلاثة او اربعة
مثلا
هنا مكونة من حرفين =حرف+الفتحة
가 Ga غا
나 Na نا
다 Da تا
라 Ra را
마 Ma ما
바 Ba با
사 Sa سا
아 A آ
انظرو ولاحظوا
고기 لحم
تقرا كوغي
نفس الحرف لكن في البداية يُقرأ ك اما في الوسط يكون غ
가수 مغني او مغنية لافرق في الكورية لايوجد فرق بين التأنيث او التذكير بين الفرد او الجمع
كاسو kasu
수직선 عمودي


هناك كم كبير من كلمات كورية هي في الاصل انجليزية يعني كبداية يجب حفظها كلها واذا كنت تلم بها يعني انك تمتلك 10 بالمائة من القاموس الكوري
وهناك ايضا كلمات كورية تكتب بالهانغول في الحلتين سواء اكانت بالنطق الكوري او بالنطق الانجليزي او الفرنسي
مثلا الاسامي الغربية

ناتي لحرف النون يقرأ ن مثلا
بلد 나라
نارا
어머니
امي أم
أوموني


저녁 عشاء جو نيوك
작년 العام الماضي جوك نيون

가난하다فقير او فقر
كا نان ها دا
هادا تعني ان الفعل غير مصرف
돌연히 دوريونهي بمعنى فجأة ويوجد ايضا كلمة أخرى لها نفس المعنى كابجاكي갑자기

ننتقل لحرف الدال او التاء

동 تونغ كلمة كورية بحتة لها علاقة بالادراة الكروية
구두 kudu كيدي وتعني

받침 لكن هنا نقرأها بات تشيم لان ورائها حرف تش فلكي يسهل النطق تقرأ كما لو انها ملتصقة لكي تكون متناغمة لانها ان قرات د تكون ثقيلة جربو معي باد تشيم
وتعني


حرف الراء او اللام
러시아 را شي أ وتعني
وكما قلنا سابقا يقرأ لام في أخر المقطع وقد يقرأ راء اذا اتبع بحرف علة حتى لو كان في أخر المقطع

حرف الميم
먹다 موك دا اي يأكل

방 تقرأ p في بداية الكلمة والكلمة ككل تقرأ بانغ وتني خبز

넘보다 تقرأ b نوم بو دا وتعني

ننتقل الى الحرف سين او شين او تاء لاتستغربو في الغالب تقرأ تاء عندما تكون في آخر المقطع الصوتي
مثلا ملابس اوت 옷
사람 سا رام
اي شخص
فمثلا انا جزائرية نقول انا جزائر+شخص ايمنيدا
الجيري سارام ايمنيدا

ومثال أخر
صورة او صور 사진 سا جين
وتقرأ شين وليس تشي
자식 تجا شيك وتعني ابناء
لاحظتم الجيم تقرأ في الغالب تج

ننتقل الى الحرف الساكن ㅇ الذي لاقرأ ابدا في بداية اي مقطع سواء اكان المقطع الاول او الاوسط او الاخير

ولكن يقرأ نغ في آخر المقطع
مثلا
어제 أمس eojé تقرأ كما لايوجد هذا الحرف مثل الهاء في الفرنسية
오늘 اليوم أونول
세월 الشهر الرابع اي أفريل ابريل
وتقرأ نغ كما في كلمة حب
사랑 سا رانغ
وتقرأنون اذا مالوحقت الكلمة بحرف علة كبداية للمقطع التالي

ناتي لحرف جيم الذي يقرأ جيم وشين وتاء اذا كان في الاخير
자주 هنا يقرأ جيم جاجوو وتعني غالبا
진리 تعني الحقيقة وتقرأ كما في السين عندما يكون مكسورا بكسرة يقرأ شين
낮 نات اي غذاء

처음 تشو اوم تعني لاول مرة
빛나다 بين نا دا يقرأ نون لان ننون ورائه ويعني يضيء

물컵 زجاج موول كوب تنطق الكاف ناعمة بالنفس كانك تضيف لها ها كأنك وليس ان تضيف هاء
터지다 ينفجر تو جي دا التاء بالنفس ايضا
슬프다 يحزن حزين حزن وتقرأ الباء بالنفس أيضا سول بو دا

الآن حرف الهاء
기호 كي هو ويعني رمز
사회 سا هوا وتعني اجتماعي او اجتماعية
낳다 ناتدا تقرأ ت لتسهيل النطق وتعني الولادة

ㄳ تقرأ غ فقط ولانقرا السين
[ㄱ]
مثل
넋[넉] نوك وتعني

ㄵ تقرا النون فقط من غير الجيم
[ㄴ] مثل
앉[안]
أن وتعني
ㄶ لانقرا الهاء بل نقرأ النون فقط
[ㄴ] مثل
많[만] مان
ㄺ تقرأ بحسب احيانا تقرا كاملة لك لو فقط ل او فقط غ
[ㄹ], [ㄱ], [ㄹㄱ]
. 슭[슬, 슥, 슭] سولك

, [ㄹ]
ايل ددا
. 읽다[일따]
ㄻ نقرأ فقط الميم
[ㅁ] مثل
삶[삼] سام

تقرا بحسب
[ㄹ], [ㅂ], [ㄹㅂ]
هنا تقرأ كاملة
. 밟
[발, 밥, 밟]

ㄽ تقرأ لام مثل
[ㄹ] 곬[골] كول
ㄾ تقرأ لام مثل
[ㄹ] 핥[할] هال
ㄿ تقرأ بحسب كل الحروف الارعة او نختار واحدا بحسب الصوت والمكان مثلا
[ㄹ], [ㅍ], [ㄹㅍ]
. 읊 اولب
[을, 읖, 읊] اول او اوب او اولب
ㅀ تقرأ لام
[ㄹ] مثل
많[만] مان
ㅄ تقرأ باء
[ㅂ] مثل
값[갑] كاب

자 Ja تجا
차 Cha تشا
카 Ka كها
타 Ta تها
파 Pa بها
하 Ha ها


Gak: 1. 각, 11. 갘
* Gan: 2. 간
* Gat: 3. 갇, 7. 갓, 9. 갖, 10. 갗, 12. 같
* Gal: 4. 갈
* Gam: 5. 감
* Gap: 6. 갑, 13. 갚
* Gang: 8. 강
* Ga: 갛 and also 가

<font face="Times New Roman"><a href="http://suwarkamirti.blogspot.com/">http://suwarkamirti.blogspot.com/</a></font>;
2010年1月31日 20:01
Amiret el jazayer
語学スキル
アラビア語, 英語, フランス語, イタリア語, 日本語, 韓国語, ロシア語, スペイン語
言語学習
イタリア語, 日本語, ロシア語, スペイン語