[削除されました]
Une nuit d'été; Un soir d'été; Une soirée d'été

Ça va! Parfois je pense que je sais définir la différence entre soir et nuit - mais je me trompe beaucoup avec ces mots. Par exemple, je sais que "une soirée d'eté" signifie un rendez-vous avec les amies, une séance, etc.

Mais je ne sais pas la différence entre "une nuit d'été et un soir d´été".


Le Songe d’une Nuit d’été, mercredi, à 20 h 30, au théâtre de Calais.
Un soir d’été, alors qu’elle s’ennuie dans une soirée chic


Qu'est-ce que vous pouvez me dire?

Je vous remercie d'avance!

2018年4月20日 15:23
コメント · 2
1
Une soirée d'été = soir + été

Nuit d'été = nuit + été

Tu confonds le soir et la nuit? La nuit il fait noir et le soir c'est apres l'après midi jusqu'au couché du soleil

2018年4月22日
Merci Jehan! J'ai trouvé cette explication sur l'internet et vous m'avez confirmé ça! En France il y a matin, l'après-midi, soir et nuit. Je n'ai pas compris la différence entre soir et nuit, parce que au Brésil il n'y a pas cette distinction. Mais je comprends bien maintenant. Merci beaucoup!
2018年4月23日