Es básicamente lo mismo, creo que para ustedes es que hay una pequeña diferencia entre joking y kidding, pero cualquiera que digas está bien, aca en mi país también decimos, "solo estaba jugando" "es broma" "estoy bromeando" you can use whatever you want

Here in Ecuador we use the second one.