多彩な 英語 講師陣から検索…
Karasu
Does this sentence sound natural English?


"The real picture reflects on a man who has strayed from the flock."

Would anyone check if this sentence sounds natural English?
I translated this from the literature in which a man strays from the flock, and he finds what reality is

2019年4月16日 15:22
コメント · 1
A better way if putting it is "The real picture is one of a man who has strayed from the flock." Hope this helps!
2019年4月16日

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!