4 months is not long. Tell us what happens a year later :-)
Work on your pronunciation more. Have to really listen carefully to work on accent.
There has always been a problem with older people and younger people speaking different forms of any given language. It happens in all languages. Older people are always complaining that the younger generation do not know or use the language (any language ) correctly.
Do not worry too much over it.