講師検索
グループレッスン
コミュニティ
ログイン
新規登録
Lite
Здравствуйте! Подскажите, где можно взять тексты для тренировки перевода с русского на английский и наоборот?
2019年4月27日 06:36
1
0
コメント · 1
0

вот здесь, например -

1 -  http://enjoy-eng.ru/knigi-s-parallelnym-perevodom

<o:p></o:p>

2 -  http://englishfromhome.ru/books/books.php

<o:p></o:p>

3 - http://bookash.pro/ru/book/167278/a-za-risk-nagrada-The-Prize-of-Peril-na-angliiskom-yazyke-s-parallelnym-russkim-tekstom-robert-shekl

<o:p></o:p>

4 -  http://bookash.pro/ru/book/191232/zvezdnyi-malchik-The-Star-Child-na-angliiskom-yazyke-s-parallelnym-russkim-tekstom-oskar-uaild

<o:p></o:p>

5 - https://fenglish.ru/knigi-bilingva-izuchenie-anglijskogo-yazyka-metodom-parallelnogo-chteniya/

<o:p></o:p>

6 - https://madbook.org/books

<o:p></o:p>

2019年5月13日
0
0
Lite
語学スキル
英語, ロシア語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
39 いいね · 23 コメント
Understanding Business Jargon and Idioms
by
12 いいね · 3 コメント
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
by
16 いいね · 10 コメント
他の記事
italki アプリをダウンロード
世界中のネイティブスピーカーと交流する
言語講師
英語講師スペイン語講師フランス語講師日本語講師ドイツ語講師中国語講師韓国語講師イタリア語講師ロシア語講師ポルトガル語講師アラビア語講師ヒンディー語講師すべての講師
言語を学ぶ
英語を学ぶスペイン語を学ぶ日本語を学ぶフランス語を学ぶドイツ語を学ぶ中国語を学ぶ韓国語を学ぶイタリア語を学ぶロシア語を学ぶポルトガル語を学ぶアラビア語を学ぶヒンディー語を学ぶ
レッスン
マンツーマンレッスングループレッスン
講師
講師になる講師行動規範
学習教材
italki 語学テストitalki Language Challengeitalki ポッドキャストitalki クイズitalki コミュニティー
キャンペーン
友達を紹介するギフト カードの購入italki ビジネスアフィリエイト プログラムパートナーシップ プログラム
その他
よくあるご質問italki Blogアプリをダウンロード
© 2025 italki HK Limited.
Italki について経歴プレスサポート法的事項プライバシー連絡先