What's the difference 大家好！请问“十斤来重” 和 “十来斤重” 有什么区别？“十个来人” 和 “十来个人” 那一个是对的？

多彩な英語講師陣から検索…

Tetiana

What's the difference

大家好！

请问“十斤来重” 和 “十来斤重” 有什么区别？

“十个来人” 和 “十来个人” 那一个是对的？

2020年1月31日 12:36

十斤来重：不这么说

十来斤重：10.1-19.9斤重

十个来人：不这么说

十来个人:11~19个人

2020年1月31日

十斤来重：完全可以这样讲。

十来斤重：指的十斤左右的意思，八九斤到十二三斤的样子，绝对不会超过十五斤。

十个来人：因为“来人”会被理解“来的人”所以可以指“来人一共有十个。”

十来个人：是指十个左右的人，八九个人到十、十一、二个人，绝对不会超过十五个人。

十来个：你有几个苹果？我有十来个。也许有八个，也许有九个，也许有十个，十一个。十来个的意思就是十个左右的意思。

2020年2月4日

“十斤来重” 和 “十来斤重”其实口语里都可以说，意思都一样，但是下面的只可以说十来个人，表示来了十几个人具体多少还不清楚。十个来人应该是河南方言或是其他地方的方言，一般普通话不这样说

2020年2月3日

十来斤重和十来个人是对的

2020年1月31日

Tetiana

語学スキル

中国語 (普通話), 英語, ロシア語

言語学習

中国語 (普通話)

こんな記事もいかがでしょう