En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.

Bible, John A,1

<em>᾿Εν ἀρχῇ</em> : En el principio  #᾿Εν :preposición, ἀρχῇ  sustantivo

<em>ἦν ὁ Λόγος:</em> era el Verbo #  ἦν : verbo, o :articulo determinado, Λόγος : sustantivo

<em>καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν</em>: y el Verbo era con Dios # καὶ: conjunción, πρὸς: preposición,

                                                                                  τὸν: articulo determinado, Θεόν: sustantivo

<em>καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος</em> :y el Verbo era Dios