aeternum per latus
eternal (timeless/unending) through a/the* side
*Latin has no articles like the English a/an or the, so in English translations you can add whatever souds best in context.
The neuter noun "latus, lateris" means side.