多彩な 英語 講師陣から検索…
Dorothée
How to say "opportunity" in Japanese?

Hi!

 

I'm looking for a word in Japanese : "opportunity".

 

I found these words on "jisho"

契機 (けいき)
機会 (きかい)
時機 (じき)

but as a Beginner I am totally unable to see the difference (if there is any) between all.

So can you explain the difference? Or what would you say?

2015年5月29日 09:22
コメント · 3
2

知っているのが「機会」と「チャンス」だけです。

 

Both can be used as in "don't miss this opportunity", but chansu obviously came from english and kikai perhaps from chinese.

 

2015年5月29日
2

I looked up in my jisho,too. I usulally do not use 契機.

契機and 時機are almost the same and rarely used.

機会is the best equivalent for "opportunity".

2015年5月29日

ありがとうございます！

Thanks a lot for your answers !

2015年5月31日

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！

Dorothée
語学スキル
英語, フランス語, ドイツ語, ハンガリー語, アイスランド語, イタリア語, 日本語, スペイン語
言語学習
ハンガリー語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 いいね · 17 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 いいね · 13 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 いいね · 6 コメント
他の記事