多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
"You're a shoe" means what?
In the pilot of “FRIENDS” Rachel says to her father Daddy! Daddy listen to me! It’s like all my life everyone’s told me, “You’re a shoe! You’re a shoe! You’re a shoe!” Well, what if I don’t want to be a shoe? What if I wanna be a purse or a hat? No I don’t want you to buy me a hat, I’m saying I am a hat. It’s a metaphor Daddy!
2015年8月4日 19:43
コメント · 4
8
This expression does not exist. Rachel is making things up while she speaks. She's trying to build a metaphor to explain that everyone expected something of her, but she wants to be something else.
Do not use "I am a shoe" in real life :)
2015年8月4日
1
Thank u *Gerald* ;)
2015年8月4日
hi abolfazl
its ok.......javabi ke Gerald neveshta ro bebinn oon doroste ;)
2015年8月6日
hi zahra
how are you?
i check my dictionary and i didn't find be a shoe.
2015年8月6日
