Hey, Suzan! Yeah, it's just a casual way to say you are dating someone but there is no commitment --- you all aren't in a relationship, but you and the other person are romantic towards one another. It can sometimes be used to say that things with the person you are dating are a bit complicated. For example, I've used 'situationship' with my girlfriends when I was frustrated with the guy I was dating. Hope this helps!