First notebook entry: Introducing myself

中国人で、今年23歳です。

私は23歳の中国人です。

中国語以外に韓国語もできます。

訓練が足りなくて、会話能力が弱いです。

日本語はあまり練習しなかったので会話能力が落ちます。

このアイトッキを通して、日本語がアップできたら嬉しいと思ってこれを申請したんです。

このアイトーキを通して、日本語の能力がアップできたらと思ってこれを申請したんです。

よろしくお願いいたします。

First notebook entry: Introducing myself

中国人で、今年23歳です。中国語以外に韓国語もできます。訓練が足りなくて、会話能力が弱い(低い)です。このアイトッキ(アイトーキ)を通して、日本語(日本語力)がアップできたら嬉しいと思ってこれを申請したんです。よろしくお願いいたします。

You've already been good at using Japanese! How long have you practiced it? 

がんばってください。I want to practice Chinese,and to practice more languages.

See-ya!