多彩な 英語 講師陣から検索…
miltonjava
まいにち にちようびはぼsとんにいっきます。 わたしはげつようびがびるおのみます。 わたしはかようびがこひおのみます。 わたしのともだちすいようびすしおたいます。 あなたはおくさんがいえにきます。 あなたのむすめはわきにょうびががっこうにいっきます。 あなたはどようびはきものがいっきましたか?
2013年4月19日 15:58
訂正 · 5
1

まいにち

にちようびはぼとんにいきます。

にちようびはとんにいきます。


わたしはげつようびびるのみます。

わたしはげつようびのみます。

 

わたしはかようびこひのみます。

わたしはかようびのみます。

 

わたしのともだちすいようびすします。

わたしのともだちすいようびすします。

 

あなたはおくさんがいえにきます。

あなたおくさん(=your wife)がいえにきます。


あなたのむすめはにょうびがっこうにいきます。

あなたのむすめさんはきんようびがっこうにいきます。


あなたはどようびはきものがいっきましたか? i can't understand this sentence.

 

 

2013年4月19日

まいにち(毎日)

にちようび(日曜日)とん(ボストン)にいき(行き)ます。 

わたし(私)はげつようび(月曜日)びるビールのみ(飲み)ます。
わたし(私)はかようび(火曜日)こひおコーヒーをのみ(飲み)ます。
わたし(私)のともだち(友達)は、すいようび(水曜日)すし(寿司)(食べ)ます。
あなたはおくさん(奥さん)がいえ(家)にき(来)ます。
あなたのむすめ(娘)はにょんようびがっこう(学校)にいき(行き)ます。
あなたはどようび(土曜日)きもの(着物)いっき(着)ましたか?

 

Hello again, miltonjava!

I'll tell you what I noticed.

 

We write "ボストン" with Kanakana as Boston. Also beer and coffee are written as "ビール" and "コーヒー" with Katakana in general.

I showed some Hiragana and Kanji. I hope my correction and explanation help you.

 

See you,

Hanako

2013年6月18日
ローラ's corrections are great! Did you want to say "did you wear KIMONO on Saturdeay?" in your last sentence? If so, あなたはどようびにきものをきましたか?
2013年4月19日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

miltonjava
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ドイツ語, 日本語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), ドイツ語, 日本語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語, スペイン語, ベトナム語