多彩な 英語 講師陣から検索…
Krupux
婆婆被欺骗
今天早上我在网站看一个新闻。
那个新闻说在日本有一个婆婆被人欺骗850万日元。
首先,有一个男人打电话来给那个婆婆,"你知道我是谁吗?"这个问题。
然后婆婆回答他,自己孙子的名字。
结果那个男人说“明天我去你那边”。
第二天,那个男人再打电话来, 他说自己放文件的书包在火车上忘记了,然后他叫婆婆借给他800万日元钱。他说有男人会去她那边拿钱。
4个小时以后有一个穿西装的男人来,他说他是她的孙子的代表。
然后和婆婆去几个银行去拿钱,他们拿了850万日元。
从那时候没有联络。因为婆婆怀疑,她打电话给儿子,然后因为她发现被人欺骗,她去报警。
2013年5月18日 02:01
訂正 · 1
婆婆被欺骗
今天早上我在网站看到了一个新闻。
那个新闻说在日本有一个婆婆被人欺骗了850万日元。
首先,有一个男人打电话来给那个婆婆,问她"你知道我是谁吗?"这个问题。
然后婆婆回答他,自己孙子的名字。
结果那个男人说“明天我去你那边”。
第二天,那个男人再打电话来, 他说自己放文件的书包落在火车上忘记了,然后他叫婆婆借给他800万日元钱。他说有男人会去她那边拿钱。
4个小时以后,有一个穿西装的男人来,他说他是她的孙子的代表(代表她孙子而来)。
然后和婆婆去几个银行去拿钱取钱,他们拿了总共取了850万日元。
从那时候以后再没有联络。因为婆婆因为怀疑被骗,所以她打电话给儿子,然后结果因为她发现自己被人欺骗,所以她去报了警。
(蓝色部分扣好里那样说更通顺)
2013年5月18日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Krupux
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, フランス語, インドネシア語, 日本語, ロシア語, タイ
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, フランス語, 日本語, ロシア語, タイ
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
27 いいね · 6 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
