多彩な 英語 講師陣から検索…
Green
Timpistí :O
Oiche dé Mairt seo caite, bhí mé glanadh suas mo ladhar. Shíl mé a chuala mé aer ag teacht amach mo leaba-aer, mar sin cromtha mé ar é. Ciceáil mé mo cuticle remover ag timpiste. "Spilled" sé mo leabhar. Is brea liom leabhar sin. Cheannaigh mé é ar an idirlíon agus fhan mé le é ar fhad. Tá se ag roinnt smál bándearg. Arrgh! Tá sé briseadh mo chroí. :(
2013年5月18日 09:35
訂正 · 4
1
Timpistí :O
Oiche dé Mairt seo caite, bhí mé ag glanadh [ní gá "suas" a chur leis, béarlachas atá ann] mo laidhre [an tuiseal ginideach i ndiaidh an ainm bhriathartha]. Shíl mé gur chuala mé aer ag teacht amach as mo leaba-aeir, mar sin chrom mé uirthi. Chiceáil mé mo cuticle remover [níl a fhios agam fiú cad é atá i gceist i mBéarla!] de thimpiste. Dhoirt sé ar mo leabhar. Is breá liom an leabhar sin. Cheannaigh mé é ar an idirlíon agus d'fhan mé leis i bhfad [an é "I waited for it for a long time" atá i gceist agat? "bhí mé i bhfad ag fanacht leis" dóigh eile]. Tá smál bándearg air [ní thuigim "roinnt" sa chomhthéacs seo]. Arrgh! Tá sé ag briseadh mo chroí. :(
Leabhar bocht!
2013年5月20日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Green
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フィリピノ語 (タガログ語), ゲール語 (アイルランド語), 日本語
言語学習
中国語 (普通話), ゲール語 (アイルランド語)
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 いいね · 6 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
