多彩な 英語 講師陣から検索…
Jitka Badmintonovna
Цветы на балконе (продолжание) На балконе у нас четыре ящика пеларгоний. Они прекрасно растут и у некоторых уже появились первые цветочки. Сегодня я балкон убирала. Я не знаю, как это случилось, но я боком затронула за один ящик и он упал. Страшно было, что часть ящика ударила перилу балкона соседки, которая живет под нами. Я быстро побежала вниз. Я увидела открытый балкон соседки и я закричала: - Живешь? Она что-то ответила извнутри, но я ее не понимала, потому что она постоянно кашляла. Когда вышла на балкон, она мне сказала, что у нее грипп. Удар услышала (по-моему, все соседи его слышали!), но ей не хотелось встать с постели. Я извинилась и убрала ее балкон. Как хорошо, что соседка была внутри своей квартиры! Я могла ее убить!
2013年5月19日 19:50
訂正 · 13
3

Цветы на балконе (продолжение)

На балконе у нас четыре ящика пеларгоний. Они прекрасно растут, и у некоторых уже появились первые цветочки.

Сегодня я балкон убирала. Я не знаю, как это случилось, но я боком затронула за задела один ящики он упал. Страшно было, что часть ящика ударила перилу балкона соседки, которая живет под нами.

Я быстро побежала вниз. Я увидела открытый балкон соседки и я закричала:
- Живешь?  Жива?

Она что-то ответила извнутри, но я ее не поняла, потому что она постоянно кашляла. Когда вышла на балкон, она мне сказала, что у нее грипп. Удар услышала (по-моему, все соседи его слышали!), но ей не хотелось вставать с постели.

Я извинилась и убрала ее балкон.

Как хорошо, что соседка была внутри своей квартиры! Я могла ее убить!

 

 

очень-очень чисто!

2013年5月19日
1

Цветы на балконе (продолжаение)

На балконе у нас четыре ящика пеларгоний. Они прекрасно растут и у некоторых уже появились первые цветочки.

Сегодня я балкон убирала (лучше поменять слова местами и сказать "Сегодня я убирала балкон"). Я не знаю, как это случилось, но я боком затронула задела за один ящик и он упал. Страшно было, что часть ящика ударила перилу по перилам (слово "перила" используется только во множественном числе, хотя многие это игнорируют, так что, в принципе, всё будет понятно и так. Однако, предлог "по" все-таки нужно добавить) балкона соседки, которая живет под нами. 

Я быстро побежала вниз. Я увидела открытый балкон соседки и я закричала:
- Живешь?  Жива?

Она что-то ответила изнутри, но я ее не понимала поняла, потому что она постоянно кашляла. Когда я вышла на балкон, она мне сказала, что у нее грипп. Удар услышала (по-моему, все соседи его слышали!), но ей не хотелось вставать с постели. 

Я извинилась и убрала ее балкон.

Как хорошо, что соседка была внутри своей квартиры! Я могла ее убить!

2013年5月19日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!