多彩な 英語 講師陣から検索…
JasminPhilippines
When to use "Is that so?".
One of my friend just responded with the idiom "IS THAT SO?"
To be honest,whenever i hear or read this idiom as a response to me, I initially feel a bit annoyed. As far as i know, this is some kind of rude phrase but i just ignore the feeling and tell myself, "maybe the person I talk to doesn't know the meaning and usage of it " or "maybe he/she means to say it") .. whichever it is, I stick to the former to ease my annoyance.
Being concern, I think it's time to correct this mistake. Not all of the people are understanding. This simple mistake may cause trouble. I must do an action before it's too late. (hihi..just exaggerating ^.^v)
I made a google research to find out the real meaning of the idiom, "Is that so?".
Based on http://www.wordnik.com/, it means, "Really? Is it true?".
Additionally, http://idioms.thefreedictionary.com/ says it means, "That is what you say, but I do not believe you. (No rising question intonation. Slightly rude.) "
See? Even the reference says it's RUDE.
Isn't it awful knowing that someone doesn't believe what you say when you're actually saying the truth?
Well, well, well, this is just MY OPINION. Correct me if I'm wrong.
Have a good day to one and all!
2013年5月19日 21:52
訂正 · 2
1
When to use "Is that so?".
Your feeling about this expression is probably how most people feel about it, including myself. It is very tricky and one has to be careful using it because it comes across as "I don't believe you". However, it really depends on the situation and most importantly on the tone of voice.
Examples that could work are:
- Is that so? I just learned something new, thank you.
- Is that so? Thank you, I did not know about this.
2013年5月19日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
JasminPhilippines
語学スキル
英語, フィリピノ語 (タガログ語), ベトナム語
言語学習
英語, ベトナム語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 いいね · 6 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
