多彩な 英語 講師陣から検索…
Jitka Badmintonovna
Грустный день
Сегодня такой грустный день.
Погода пасмурная, на улице идет дождь, и после обеда я узнала, что моя подруга, которую я с нетерпением ожидала, не может приехать в гости из-за ее болезни. Когда мы говорили друг с другом, мы обе плакали. Ведь мы ждали нашей встречи два года!
Мы договорились, что в этом году мы должны встретиться. Может быть, нам удастся в сентябре. Мы начнем все планировать заново, когда подруга выздоровит.
2013年5月22日 17:56
訂正 · 4
Йитка, пусть поправляется твоя подруга поскорее)))Я не вижу ошибок)))
2013年5月22日
Так жаль! Я была уверена, что она к тебе приедет...
2013年5月22日
Спасибо большое. Завтра уже буду писать более веселые заметки. :)
2013年5月22日
Только один момент: глагол "выздороветь" имеет две формы в третьем лице единственном числе в будущем времени - выздоровЕЕт и выздоровит. Словари говорят, что правильный первый вариант, при этом и второй допускают, иногда с пометкой "разговорный стиль". Думаю, лучше ориентироваться на выздоровЕЕт.
2013年5月22日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Jitka Badmintonovna
語学スキル
チェコ語, 英語, ロシア語
言語学習
英語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 いいね · 6 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
