多彩な 英語 講師陣から検索…
DarkSoulbringer
Смедерево – град грожђа и гвожђа Постоји једна прича о Титовој пловидби Дунавом после Другог светског рата, када пролазећи уз Смедерево маршал је упитао партијске другове по чему је Смедерево познато. „По грожђу“, одговорили су другови, на шта је Тито, чувши погрешно „по гвожђу“ уместо „по грожђу“, велио „Градите онда ту железару!“ Нико то, наравно, не зна поуздано, да ли је то био реалан догађај или измишљотина, ипак сигурна чињеница је оно што се после Другог светског рата у Смедереву ушло у проширење капацитета челичане, која је тамо постојала још од 1913. године (тадашње Српско акционарско рударско топионичарско индустријско друштво САРТИД). Време и околности су учинили друштво САРТИД соцреалистичким гигантом које је још током Краљевине Југославије и Недићеве Србије технолошки заостајало и пропадало, стигавши уместо каљења челика до гајења печурака. Данас, упркос томе да Википедија сматра Смедерево великим савременим индустријским центром, последњих година гвожђе се овде лије „на кашичицу“, а и грожђа ту већ одавно нема. Овако је постао Смедерево градом ни гвожђа ни грожђа.
2013年6月13日 09:09
訂正 · 3
2

Смедерево – град грожђа и гвожђа

Постоји једна прича о Титовој пловидби Дунавом после Другог светског рата, када пролазећи уз Смедерево маршал је упитао партијске другове по чему је Смедерево познато. „По грожђу“, одговорили су другови, на шта је Тито, чувши погрешно „по гвожђу“ уместо „по грожђу“, велио „Градите онда ту железару!“
Нико то, наравно, не зна поуздано, да ли је то био реалан догађај или измишљотина, ипак сигурна чињеница је оно што се после Другог светског рата у Смедереву ушло у проширење капацитета челичане, која је тамо постојала још од 1913. године (тадашње Српско акционарско рударско топионичарско индустријско друштво САРТИД). Време и околности су учинили друштво САРТИД соцреалистичким гигантом које је још током Краљевине Југославије и Недићеве Србије технолошки заостајало и пропадало, стигавши уместо каљења челика до гајења печурака.
Данас, упркос томе да Википедија сматра Смедерево великим савременим индустријским центром, последњих година гвожђе се овде лије „на кашичицу“, а и грожђа ту већ одавно нема. Овако је постао Смедерево градом ни гвожђа ни грожђа.   Само бих ово исправио. Нема граматичких грешака, али не звучи баш најбоље.

Овако је Смедерево постало град(ом) ни гвожђа ни грожђа.

Браво за текст, много добро си га написао! Одлично владање српским језиком.

2013年8月13日
мало сам попио, требало је овако: Рокеру, иде ти добро овај српски. ;=) Ај, живели, ... реко ваља се :=))
2013年6月15日
рокеру иде добро овај српски ;=)
2013年6月15日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

DarkSoulbringer
語学スキル
ブルガリア語, クロアチア語, ドイツ語, マケドニア語, ポーランド語, ロシア語, セルビア語, スロベニア語
言語学習
クロアチア語, ドイツ語, マケドニア語, ポーランド語, セルビア語, スロベニア語