多彩な 英語 講師陣から検索…
Martin
またトランスクリプト
またツバサクロニクルを見ながら、聞き取ったものを書き写しました。このビデオ(http://www.youtube.com/watch?v=hmMnfKamOX4)の最初の二分間のトランスクリプトは次の通り:
--下を向くな。
--ぇ。。。
--やんなきゃならねぇことがあるんだら、前だけ見てろ。
--はい。
--モコナ・モドキもどっきどき!ハ~プウ!パ~!
--本当にありがとうございました。
--旅の無事を祈ってるで。
--次の世界でも、サクラさんの羽が見つかりますよね。
--ハ~パク! カ~ン!
--わあ、???(聞き取りませんでした)、大丈夫ですか?
--ありがとう。
--ん。。。
--怖い。
--大丈夫です。俺がついてますから。
--ぇ、大丈夫ですか、サクラ姫?
--うん。
--プ~、新しい国に到着。
--俺の元いた世界世じゃねえな。
--俺の元いた世界でもないね。
2013年6月17日 23:49
訂正 · 5
1
またトランスクリプト
またツバサクロニクルを見ながら、聞き取ったものを書き写しました。このビデオ(http://www.youtube.com/watch?v=hmMnfKamOX4)の最初の二分間のトランスクリプトは次の通り:
--下を向くな。
--ぇ。。。
--やんなきゃならねぇことがあるんなら、前だけ見てろ。
--はい。
--モコナ・モドキもどっきどき!ハ~プウ!パ~!
--本当にありがとうございました。
--旅の無事を祈ってるで。
--次の世界でも、サクラさんの羽が見つかりますように。
--ハ~パク! カ~ン!
--わあ、???(聞き取りませんでした)、大丈夫ですか?
--ありがとう。
--ん。。。
--怖い。
--大丈夫です。俺がついてますから。
--ぇ、大丈夫ですか、サクラ姫?
--うん。
--プ~、新しい国に到着。
--俺の元いた世界世じゃねえな。
--俺の元いた世界でもないね。
聞き取れなかったところ、私もよく聞き取れませんでした。
「魔術師か・・・」とか「魔術か・・・」とか言っている様な?分かりませ~ん。
2013年6月18日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Martin
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), フランス語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 いいね · 6 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
