多彩な 英語 講師陣から検索…
Avanneuville
Eruption koronare (Sonneneruption). Wussten Sie, dass es eine große Sonneneruption alle 500 Jahren gibt? Und raten mal, was! Es war eine Sonneneruption gibt es etwa 500 Jahren! Also, eine andere Eruption wird bald stattfinden, von einem Jahr zum andere... In den dreißiger Jahren, gab es eine kleine Eruption. Es war aber nicht sehr sehr schlimm. Es gibt eine kleine Eruption alle 80 Jahren. So, gegenwärtig, wir warten ein große und eine kleine Sonneneruption?? Wow. Die Folgen: ein globaler Stromausfall und alles, was folgt...während etwa ein Monat :( PS: Ich möchte Klarstellen, dass das, was ich sagte in diesem Eintrag, ist nicht gänzlich zuverlässig, weil ich nicht Fachmann auf diesem Gebiet bin. Ich will einfach nur üben Deutsch :)
2013年6月19日 21:41
訂正 · 5
2

Eruption koronare (Sonneneruption).

Wussten Sie, dass es alle 500 Jahre [in diesem konkreten Fall muss die Reihenfolge so sein; ich kenne die genaue Regel dafür nicht] eine große Sonneneruption alle 500 Jahren gibt?
Und raten Sie mal, was! Vor etwa 500 Jahren [Anfangsstellung betont, grammatisch richtig auch "Es gab vor etwa 500 ..." usw.] gab es war bereits eine Sonneneruption gibt es etwa 500 Jahren! Also wird [Hauptsatz, Verb an zweiter Stelle, kein Komma], eine andere [/erneute] Eruption wird bald stattfinden, von einem Jahr zum andere in den nächsten Jahren...
In den dreißiger Jahren, gab es eine kleine Eruption. Es Sie [= die Eruption] war aber nicht sehr sehr schlimm. Es gibt eine kleine Eruption alle 80 Jahren [geht hier, betont "alle 80 Jahre". "Es gibt alle 80 Jahre eine kleine Eruption" ist die neutrale Reihenfolge].
So, gegenwärtig, Wir warten also gegenwärtig auf ein große und eine kleine Sonneneruption?? Wow.

Die Folgen: ein globaler Stromausfall und alles, was folgt [/und seine Konsequenzen]...während für etwa einen Monat :(



PS: Ich möchte Klarstellen, dass das, was ich sagte in diesem Eintrag sage [Relativsatz mit "was", Verb ans Ende], ist nicht gänzlich zuverlässig ist [Nebensatz mit "dass", Verb ans Ende], weil ich nicht Fachmann auf diesem Gebiet kein Fachmann bin. Ich will einfach nur üben Deutsch üben [Infinitiv ans Ende]:)


[Auf die Stellung der Verben achten!]

 

2013年6月20日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!