多彩な 英語 講師陣から検索…
Tanja
Eine Geschichte In dieser Geschichte geht es um eine Frau, die eine Arbeit finden möchte. Sie hat eingentlich zwei gute Eigenschaften: Zuverläßigkeit und Unternehmergeist. Sie ist auch zielbewusst. Ihr Ziel war in einem gutem gehobenen Restaurant zu arbeiten. Aber sie hatte keinen Überblick über diese Arbeit. Welche Voraussetzungen muss sie haben? Ein Tag hat sie über diese Arbeit verfügt zu übrlegen. Sie hat in einer Zeitung eine Angebote gefunden und hat einen Termin mit Herrn Schmidt vereibart. Während des Termins hat Herr Schmidt sie über die Arbeit erzählt, dass diese Arbeit nicht einfach ist. Gäste können verschiden sein. Sie schlürfen Tee. Sie schreiben Beschwerde. Sie können vertraulich sein. Herr Schmidt hat sie gesagt, dass sie sich anpassen muss. Machmal muss sie schmeicheln und manchmal bedauern und immer lacheln. Die Arbeit im Restaurant erfordern viele Belastbarkeiten und unstressig sein. Diese Frau hat entschieden dass diese Arbeit sie nicht passt. Sie hat auf die Arbeit versichtet.
2013年6月20日 07:55
訂正 · 3

Eine Geschichte

In dieser Geschichte geht es um eine Frau, die eine Arbeit finden möchte [/wollte]. Sie hat eingentlich [/zwar] zwei gute Eigenschaften: Zuverläßssigkeit [kurzes ä, von "lassen"] und Unternehmergeist [/Unternehmungsgeist. Unternehmergeist = gründet gerne eine eigene Firma]. Sie ist auch zielbewusst. Ihr Ziel war, in einem gutemn gehobenen Restaurant [/Restaurant der gehobenen Klasse] zu arbeiten. Aber sie hatte keinen Überblick über [/keine Vorstellung von dieser] diese Arbeit. Welche Voraussetzungen muss sie haben? Einen Tag hat sie über diese Arbeit verfügt zu übrlegen nachgedacht ["einen Zeitraum verfügen" gibt es (gehobene Sprache, hier zu umständlich), aber dann: Sie hat einen Tag verfügt, um über diese Art der Arbeit nachzudenken]. Sie hat in einer Zeitung eine Angebote [das Angebot] gefunden und hat einen Termin mit Herrn Schmidt vereinbart. Während des Termins hat Herr Schmidt sie ihr etwas über die Arbeit erzählt, unter anderem, dass diese Arbeit nicht einfach ist [/sei, indirekte Rede]. Gäste können verschieden sein. Sie schlürfen manchmal laut Tee [= schlechtes Benehmen]. Sie schreiben Beschwerden [allgemeiner Plural ohne Artikel, auch möglich: eine Beschwerde]. Sie können zu vertraulich sein. Herr Schmidt hat sie ihr gesagt, dass sie sich anpassen muss. Machmal muss sie schmeicheln und manchmal bedauern und immer laächeln. Die Arbeit im Restaurant erfordernt viele große Belastbarkeiten und kann [= und die Arbeit kann] unstressig sein.
Diese Frau hat entschieden, dass diese Arbeit für sie [oder: zu ihr] nicht passt. Sie hat auf die Arbeit verszichtet.

2013年6月20日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!