多彩な 英語 講師陣から検索…
Lala
Hi I need help in translating this~ HANGUL HELP! I want to tell this to a korean friend I hope you guys can help me! "Unnie, I hope you will not close your account because your site has really been a great help to everybody. Be strong because we will all support you! If you will close, some of us may not be the same fan as before so please don't. In other words, you are like our other wing so we won't be the same without you T.T "
2013年6月20日 12:01
訂正 · 2
1

Hi I need help in translating this~ HANGUL HELP!

I want to tell this to a korean friend I hope you guys can help me!


"Unnie, I hope you will not close your account because your site has really been a great help to everybody. Be strong because we will all support you! If you will close, some of us may not be the same fan as before so please don't. In other words, you are like our other wing so we won't be the same without you T.T "

 

유니야, 난 너의 계정을 없애지 않았으면 좋겠어. 왜냐면, 너의 인터넷 싸이트는 모두에게 도움이 되거든. 우리는 너를 지지할테니깐 강해져야 해. 네가 계정을 없애면, 우리들 중에 몇몇은 이전처럼 기쁨을 얻는 팬이 되지 못할 거야. 다른 말로, 우리가 너 없이 그러지 못하는 것 처럼, 너는 우리의 다른 날개와 같아. ㅠ.ㅠ

2013年6月20日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!