Приятел Приятел това е най-добрият човек в живота ни. Той винаги ще подкрепи теб в труден момент и ще помогне не само за съвет, но и на дела. Трябва да се пази приятелите си. Тогава нашият живот ще бъ

ログイン

登録

jannus2009

Приятел Приятел това е най-добрият човек в живота ни. Той винаги ще подкрепи теб в труден момент и ще помогне не само за съвет, но и на дела. Трябва да се пази приятелите си. Тогава нашият живот ще бъде пълен с радост и щастие.

2013年12月17日 11:55

訂正 · 4

Приятел

Приятел - това е най-добрият човек в живота ни. Той винаги ще подкрепи теб* в труден момент и ще помогне не само за съвет, но и на дела*. Трябва да се пази пазим приятелите си*. Тогава нашият живот ще бъде пълен с радост и щастие.

Супер! Мога само да допълня как аз бих го казал:

* вместо "ще подкрепи теб" - "ще те подкрепи"

* вместо "не само за съвет, но и на дела" - "не само на думи, но и на дела" (това е стандартен израз)

* може също да се каже: "Трябва да се пазят(ценят) приятелите"

2013年12月17日

Приятел

Приятелят това е най-добрият човек в живота ни. Той винаги ще те подкрепи теб в труден момент и ще помогне не само за съвет, но и на дело. Трябва да се пазим приятелите си. Тогава нашият живот ще бъде пълен с радост и щастие.

2014年1月3日

もっと早く上達したいですか？

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！