Shawn
コミュニティ チューター
Salam. Nama saya Shawn. Salam. Nama saya Shawn. Siapa nama sekalian? Saya dari Amerika dan saya tinggal di kota Sunderland di Massachusetts. Tetapi saya berasal dari Eastampton. Easthampton di Massachusetts juga. Sekalian tinggal di mana? Saya kerja di TI (Teknologi Informatika) di Springfield di Massachusetts. Saya belajar bahasa Jepang, bahasa Spanyol, bahasa Italia, bahasa Irlandia, bahasa Jerman, dan bahasa Belanda. Tetapi, saya ingin belajar bahasa Indonesia juga. Saya berpikir bahwa bahasa Indonesia sangat indah. Saya suka film fiksi ilmiah, komedi, film laga, pergi ke pantai, mendakian (hiking), berkemah (camping), dan berolahraga (exercising). Saya punya kuda. Namanya Prince. Ini fotonya.
2014年5月5日 17:35
訂正 · 4
1

Salam. Nama saya Shawn.

Salam. Nama saya Shawn. Siapa nama sekalian? Saya dari Amerika dan saya tinggal di kota Sunderland, di Massachusetts. Tetapi saya berasal dari Eastampton, Easthampton sebuah kota yang juga terletak di Massachusetts juga. SeKalian semua tinggal di mana? Saya bekerja di bidang TI (Teknologi Informasi) di Springfield, Massachusetts. Saya belajar/mempelajari beberapa bahasa seperti, bahasa Jepang, bahasa Spanyol, bahasa Italia, bahasa Irlandia, bahasa Jerman, dan bahasa Belanda, tetapi saya juga ingin belajar bahasa Indonesia juga. Saya berpikir bahwa bahasa Indonesia sangat indah. Saya suka menonton film, di antaranya film fiksi ilmiah, komedi, dan film laga. Selain itu, saya juga suka pergi ke pantai, mendakian (hiking), berkemah (camping), dan berolahraga (exercising). Saya punya kuda, namanya Prince. Ini fotonya.

 

Tulisan yang bagus Shawn! Terus berlatih!

 

Here you go! Some of my changes are just personal stylistic preference, some are grammatical. Btw, send my hi to your prince haha

If you have any queries, don't hesitate to ask.

 

 

2014年5月5日

Salam. Nama saya Shawn.

Salam. Nama saya Shawn. Siapa nama sekalian? Saya dari Amerika dan saya tinggal di kota Sunderland di Massachusetts. Tetapi saya berasal dari Eastampton. Easthampton di Massachusetts juga. Sekalian tinggal di mana? Saya kerja di TI (Teknologi Informatika) di Springfield di Massachusetts. Saya belajar bahasa Jepang, bahasa Spanyol, bahasa Italia,
bahasa Irlandia, bahasa Jerman, dan bahasa Belanda. Tetapi, saya ingin belajar bahasa Indonesia juga. Saya berpikir bahwa bahasa Indonesia sangat indah. Saya suka film fiksi ilmiah, komedi, film laga, pergi ke pantai, mendakian (hiking), berkemah (camping), dan berolahraga (exercising). Saya punya kuda. Namanya Prince. Ini fotonya.

 

<em>Ur bahasa almost perfect, but i have another option for ur words as indonesian people :)</em>

 

Salam. Nama saya Shawn. Siapa nama kalian? Saya dari Amerika dan tinggal di kota Sunderland, Massachusetts. Saya berasal dari Eastampton, terletak di Massachusetts. kalian tinggal di mana? Saya kerja di TI (Teknologi Informatika) di Springfield di Massachusetts. Saya belajar bahasa Jepang, bahasa Spanyol, bahasa Italia,bahasa Irlandia, bahasa Jerman, dan bahasa Belanda. Tetapi, saya ingin belajar bahasa Indonesia juga(Or you can use another sentences" Tetapi, saya juga tertarik belajar bahasa indonesia"). Menurut saya, bahasa Indonesia sangat indah. Saya suka film fiksi ilmiah, komedi,  laga, pergi ke pantai, mendaki gunung (hiking), berkemah (camping), dan berolahraga (exercising). Saya punya kuda, bernama Prince. 


Good Luck ^^

2014年12月23日

Salam. Nama saya Shawn.

Salam. Nama saya Shawn. Siapa nama sekalian? Saya dari Amerika dan saya tinggal di kota Sunderland di Massachusetts. Tetapi saya berasal dari Eastampton. Easthampton di Massachusetts juga. Sekalian tinggal di mana? Saya kerja di TI (Teknologi Informatika) di Springfield di Massachusetts. Saya belajar bahasa Jepang, bahasa Spanyol, bahasa Italia,
bahasa Irlandia, bahasa Jerman, dan bahasa Belanda. Tetapi, saya ingin belajar bahasa Indonesia juga. Saya berpikir bahwa bahasa Indonesia sangat indah. Saya suka film fiksi ilmiah, komedi, film laga, pergi ke pantai, mendakian Pendakian (hiking), berkemah (camping), dan berolahraga (exercising). Saya punya kuda. Namanya Prince. Ini fotonya.

 

Very Good Shawn, salam kenal!!

2014年5月6日

Salam. Nama saya Shawn.

Salam. Perkenalkan, nama saya Shawn. Siapa nama sekalian? Saya berasal dari Amerika Serikat, dan saat ini saya tinggal di kota Sunderland di Massachusetts. Tetapi saya berasal dari Easthampton. Easthampton terletak di Massachusetts juga. Sekalian tinggal di mana? Saya bekerja di bagian TI (Teknologi Informatika) di Springfield di Massachusetts. Saya belajar bahasa Jepang, bahasa Spanyol, bahasa Italia, bahasa Irlandia, bahasa Jerman, dan bahasa Belanda. Tetapi, saya ingin belajar bahasa Indonesia juga. Saya berpikir bahwa bahasa Indonesia itu sangat indah (cantik). Saya suka menonton film fiksi ilmiah, komedi, film laga, pergi ke pantai, mendakian (hiking), berkemah (camping), dan berolahraga (exercising). Saya punya seekor kuda. Namanya Prince. Ini fotonya.

 

 

<em>Menarik dan hampir sempurna, hanya perlu sedikit perbaikan agar terdengar lebih natural. Bagus!! :)</em>

2014年5月5日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Shawn
言語スキル
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語
言語学習
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語