Justin Royek
Život u Kući Moja radnica Diana mi je govorila "Laku noć" na francuskom. Diana mi je govorila na francuskom. Ona je francuska govornica. Ja hoću da kupim Scrabble na Hrvatskom, ali oni nisu izbacili ljudima u SAD-u. Volim francuski jezik. Volim da govorim na francuskom. Ja nisam Francuza. Ja volim francuski jezik. Ja sam poliglot koji govori na desetima jezicima. Ja volim strani jezici. Ja sam engleski govornik. Slušam Thompsonovu pjesmu "Prijatelji" Thompson je hrvatski pjevač. https://www.youtube.com/watch?v=O9e-yvaVeHA Ja volim pjesmu "Prijatelji" Neke Thompsonove pjesme su dobre. Thompson je hrvatski nacionalist. On mrzi Srbe. Ja hoću Scrabble na Hrvatskom. Ja hoću da kupim Scrabble na Hrvatskom! Ne volim Jasenovac i Gradiška Stara. To nije dobra pjesma. Moja radnica Doris je u kući sa mnom. Imam prijateljicu koji živi u Meadvilleu. Ona ne voli me, ali koji zna o tom? Ja sam Poljak. Ja sam Amerikanac Poljskog porijekla. Ja hoću da živim sa sobom. Diana je dobra radnica. Ona mi je govorila na francuskom. Hvala i Laku Noć. Ne volim fašizam ili rasizam. Ja sam protiv fašizma i rasizma. Thompson je fašista. To je moje mišljenje o Thompsonu. Imam sliku Scrabble-a na Italki za vama. Hvala i Doviđenja. Justin.
2014年6月21日 23:33
訂正 · 3
1

Ona je francuska govornica.

<em>I am not sure about Bosnian, but in Serbia we would probably only say "francuska govornica" for a French representative on some kind of international conference. Otherwise it would be "Ona govori francuski", or if she were a native speaker, "Njoj je francuski maternji jezik". </em>


Ja hoću da kupim Scrabble na Hrvatskom, ali još uvek nije izašla/objavljena (igra) oni nisu izbacili ljudima u SAD-u.

Ja sam engleski govornik (see above).

2014年8月21日
1

Život u Kući (u kući)

Moja radnica, Diana mi je govorila "Laku noć" na francuskom. Diana mi je govorila na francuskom. Ona je francuska govornica.

Ja hoću da kupim Scrabble na Hrvatskom, ali oni nisu izbacili ljudima u SAD-u.

Volim francuski jezik. Volim da govorim na francuskom. Ja nisam Francuza. Ja volim francuski jezik. Ja sam poliglotkoji govori na desetima jezicima (deset jezika)

Ja volim strani  (strane) jezici (jezike). Ja sam engleski govornik. Slušam Thompsonovu pjesmu "Prijatelji" Thompson je hrvatski pjevač.

https://www.youtube.com/watch?v=O9e-yvaVeHA

Ja volim pjesmu "Prijate. Neke Thompsonove pjesme su dobre. Thompson je hrvatski nacionalist. On mrzi Srbe.
Ja hoću Scrabble na Hrvatskom. Ja hoću da kupim Scrabble na Hrvatskom! Ne volim Jasenovac i Gradiška Stara. To nije dobra pjesma.

Moja radnica Doris je u kući sa mnom. Imam prijateljicu, koji živi  (žive) u Meadvilleu. Ona ne voli me, ali koji (ko or koji čovjek) zna o tom?

Ja sam Poljak. Ja sam Amerikanac Poljskog (poljskog) porijekla. Ja hoću da živim sa sobom (sam). Diana je dobra radnica. Ona mi je govorila na francuskom.

Hvala i Laku Noć (lahku noć/laku noć).

Ne volim fašizam ili rasizam.

Ja sam protiv fašizma i rasizma. Thompson je fašista. To je moje mišljenje o Thompsonu.

Imam sliku Scrabble-a na Italki za vama (sa Vama) .

Hvala i Doviđenja. (i doviđenja)

Justin.

2014年6月24日

Život u Kući

Moja radnica Diana mi je govorila "Laku noć" na francuskom. Diana mi je govorila na francuskom. Ona je francuska govornica.  govori francuski (If she's a native speaker you can say: Njoj je francuski maternji jezik). 

Ja hoću da kupim Scrabble na Hrvatskom, ali oni još nisu objavljeni / izašli (I prefer to say: ali još nisu izašli, but both are correct) nisu izbacili ljudima u SAD-u.

Volim francuski jezik. Volim da govorim na francuskom. Ja nisam Francuz - I am not French  (or: Ja nisam iz Francuske - I am not from France; Francuz - French man, Francuskinja - French woman) a. Ja volim francuski jezik. Ja sam poliglota koji govori na deset ima jezika.  cima.

Ja volim strane i jezike. ci. Ja sam Govorim engleski. govornik. Slušam Thompsonovu pjesmu "Prijatelji" Thompson je hrvatski pjevač.

https://www.youtube.com/watch?v=O9e-yvaVeHA

Ja volim pjesmu "Prijatelji" Neke Thompsonove pjesme su dobre. Thompson je hrvatske i nacionalisti. On mrzi Srbe.
Ja hoću Scrabble na Hrvatskom. Ja hoću da kupim Scrabble na Hrvatskom! Ne volim Jasenovac i Gradiška Stara. To nije dobra pjesma.

Moja radnica Doris je kod u kuć i sa mnom. Imam prijateljicu koja i živi u Meadvilleu. Ona ne voli mene (but I prefer to say: Ona me ne voli) , ali ko ji zna o tom?

Ja sam Poljak. Ja sam Amerikanac Poljskog porijekla. Ja hoću da živim sa sobom. Diana je dobra radnica. Ona mi je govorila na francuskom.

Hvala i Laku Noć.

Ne volim fašizam ili rasizam.

Ja sam protiv fašizma i rasizma. Thompson je fašista. To je moje mišljenje o Thompsonu.

Imam sliku Scrabble-a na Italki za vama.

Hvala i Doviđenja.

Justin. 

 

Nice job Justine. If you need any help, please feel free to ask me. 

Here you are my profile: http://www.italki.com/teacher/1448117

 

Keep it up.

2014年12月29日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Justin Royek
言語スキル
英語, フランス語, ドイツ語, ラテン語, ルーマニア語, ロシア語, セルビア語, ウクライナ語, ウェールズ語
言語学習
フランス語, ドイツ語, ラテン語, ルーマニア語, ロシア語, セルビア語, ウクライナ語, ウェールズ語