多彩な 英語 講師陣から検索…
Costa Rica flagEsteban
日本語 今晩は みなさん! 今 コスタリカ は 11時間 です。 私の名前は エステバンです。コスタリカ人です。今 私は 日本語 を勉強する、日本語 はとてもおもしろいがむすかしいですね! 僕は 日本 へ行きたい 、更に 日本 の文化 は とてもおもしろい と思います!

訂正 · 3

0

日本語

今晩は、みなさん! 今、コスタリカは(夜の)11時間です。 私の名前はエステバンです。コスタリカ人です。今、私は日本語 を勉強しています。する、日本語はとてもおもしろいですがむすかしいですね! 

僕は日本へ行きたいです。 、更に(or そのうえ)日本の文化はとてもおもしろいと思います!

 

 

¡Muy buen trabajo! 

Mis sigerencías son: 

Es mejor no mezclar la forma formal e informal, ni decir 私 luego 僕 en una nota. Seguir usando la misma forma (/ palabra) se ve bien. 

Creo que pusiste "espacio" entre palabras japonesas para distinguir las palabras pero no se necesita en las frases japonesas.  

 

Espero que te ayude y ¡mucha suerte! 

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める