Shawn
コミュニティ チューター
Pergi ke Starbucks dan bertemu dengan temanku LJ setelah bekerja hari ini Hari ini aku mau pergi ke Starbucks yang terletak di Holyoke, Massachusetts setelah bekerja untuk membeli es teh hijau. Setapi pagi aku pergi ke Cumberland Farms swalayan untuk membeli es teh. Aku lebih suka es teh hijau dari es teh biasa tetapi Cumberland Farms menjual hanya es teh biasa. Bagainmanapun, kami menyebut "swalayan " "a convenience store" dalam bahasa Inggris Amerika. Setelah bekerja aku akan bertemu dengan teman aku LJ untuk bekerja pada situs web kami. Tetapi dia sekarang bekerja di Boston hari ini, jadi dia mungkin tidak bisa bertemu dengan aku. == American English For English Learners == Going to Starbucks and Meeting up with My Friend LJ after Work Today Today, I want to go to the Starbucks in Holyoke, Massachusetts after work to get an iced green tea. Every morning, I go to Cumberland Farms to get an iced tea. I like iced green tea more than plain iced tea but Cumberland Farms only sells plain iced tea. Anyhow, we call a "swalayan" a "convenience store" in American English. After work, I'm also meeting up with my friend LJ to work on our website. But, he is working in Boston today, so he might not be able to meet up with me.
2014年8月11日 17:16
訂正 · 7
1

Pergi ke Starbucks dan bertemu dengan temanku LJ setelah bekerja hari ini

Hari ini, aku mau pergi ke Starbucks yang terletak di Holyoke, Massachusetts setelah bekerja untuk membeli es teh hijau. Setapi pagi aku pergi ke swalayan Cumberland Farms swalayan untuk membeli es teh. Aku lebih suka es teh hijau daripada es teh biasa tetapi Cumberland Farms hanya menjual hanya es teh biasa. Bagainmanapun, kami menyebut "swalayan " "a convenience store" dalam bahasa Inggris Amerika.

Setelah bekerja aku juga (you put also in english version) akan bertemu dengan teman aku LJ untuk bekerja pada situs web kami. Tetapi dia sekarang sedang bekerja di Boston hari ini, jadi dia mungkin tidak bisa bertemu dengan aku.

== American English For English Learners ==

Going to Starbucks and Meeting up with My Friend LJ after Work Today

Today, I want to go to the Starbucks in Holyoke, Massachusetts after work to get an iced green tea. Every morning, I go to Cumberland Farms to get an iced tea. I like iced green tea more than plain iced tea but Cumberland Farms only sells plain iced tea. Anyhow, we call a "swalayan" a "convenience store" in American English.

After work, I'm also meeting up with my friend LJ to work on our website. But, he is working in Boston today, so he might not be able to meet up with me.

2014年8月11日
1

Pergi ke Starbucks dan bertemu dengan temanku LJ setelah bekerja hari ini

Hari ini aku mau pergi ke Starbucks yang terletak di Holyoke, Massachusetts setelah bekerja untuk membeli es teh hijau. Setiap pagi aku pergi ke Cumberland Farms swalayan untuk membeli es teh. Aku lebih suka es teh hijau dari es teh biasa tetapi Cumberland Farms hanya menjual es teh biasa. Bagaimanapun, kami menyebut "swalayan " "a convenience store" dalam bahasa Inggris Amerika.

Setelah bekerja aku akan bertemu dengan teman aku LJ untuk bekerja pada situs web kami. Tetapi dia sekarang bekerja di Boston hari ini, jadi dia mungkin tidak bisa bertemu dengan aku.

== American English For English Learners ==

Going to Starbucks and Meeting up with My Friend LJ after Work Today

Today, I want to go to the Starbucks in Holyoke, Massachusetts after work to get an iced green tea. Every morning, I go to Cumberland Farms to get an iced tea. I like iced green tea more than plain iced tea but Cumberland Farms only sells plain iced tea. Anyhow, we call a "swalayan" a "convenience store" in American English.

After work, I'm also meeting up with my friend LJ to work on our website. But, he is working in Boston today, so he might not be able to meet up with me.

2014年8月11日

Pergi ke Starbucks dan bertemu dengan temanku LJ setelah bekerja hari ini

Hari ini aku mau pergi ke Starbucks yang terletak di Holyoke, Massachusetts setelah bekerja untuk membeli es teh hijau. Setapi pagi aku pergi ke Cumberland Farms swalayan untuk membeli es teh. Aku lebih suka es teh hijau daripada es teh biasa (<em>for comparing something you need to use "daripada"</em>)

 

Tetapi Cumberland Farms hanyamenjual hanya es teh biasa. (<em>hanya, normally is placed before verbs</em>)

BagainmanapunNgomong-ngomong, kami menyebut "swalayan " sebagai "a convenience store" dalam bahasa Inggris Amerika.

A<em>nyhow : you can say like by the way "ngomong-ngomong"</em>

<em>
</em>

Setelah bekerja aku akan bertemu dengan teman aku LJ untuk bekerja pada situs web kami. Tetapi dia sekarang sedang bekerja di Boston hari ini, jadi dia mungkin tidak bisa bertemu dengan aku.
<em>Sedang : (is doing something) </em>

 

NB : <em>to shorthen the words you can say "denganku" instead of "dengan aku" or "temanku" instead of "teman aku"</em>

 

Bahasa Indonesiamu benar-benar bagus, selamat belajar, Shawn! 

2014年8月12日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Shawn
言語スキル
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語
言語学習
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語