Shawn
コミュニティ チューター
Naar Starbucks Gaan En Na Het Werk Vandaag Met Een Vriend Van Mij Afspreken Vandaag will ik na het werk naar Starbucks in Holyoke, Massachusetts gaan om een groene ijsthee te kopen. Elke ochtend ga ik naar Cumberland Farms om een ijsthee te kopen. Ik hou meer van dan groene ijsthee dan reguliere ijsthee maar alleen reguliere ijsthee wordt op Cumberland Farms gekocht. Na het werk ga ik met een vriend van mij, die LJ heet, afspreken om aan onze website te werken. Maar hij is vandaag in Boston ann het werken, dus kan hij waarschijnlijk niet met mij afspreken. == American English For English Learners == Going to Starbucks and Meeting up with My Friend after Work Today Today, I want to go to the Starbucks in Holyoke, Massachusetts after work to get an iced green tea. Every morning, I go to Cumberland Farms to get an iced tea. I like iced green tea more than plain iced tea but only plain iced tea is sold at Cumberland Farms. After work, I'm also meeting up with my friend LJ to work on our website. But, he is working in Boston today, so he might not be able to meet up with me. (or "so he probably can't meet up with me.")
2014年8月11日 18:08
訂正 · 5
2

Naar Starbucks gaan en na het werk vandaag met een vriend van mij afspreken (zonder hoofdletters in titels!) 

Vandaag will ik na het werk naar Starbucks in Holyoke, Massachusetts, gaan om een groene ijsthee te kopen. Elke ochtend ga ik naar Cumberland Farms om (een) ijsthee te kopen. Ik hou meer van dan groene ijsthee dan reguliere gewone ijsthee, maar alleen reguliere gewone ijsthee wordt op Cumberland Farms gekocht verkocht.  (verkopen = to sell)

Na het werk ga ik met een vriend van mij, die LJ heet, afspreken om aan onze website te werken. Maar hij is vandaag in Boston ann aan het werken, dus kan hij waarschijnlijk niet met mij afspreken.

 

Goed geschreven! :) Let op dat in de Nederlandse taal alle titelwoorden niet met hoofdletters geschreven worden zoals in het Amerikaans Engels.

== American English For English Learners ==

Going to Starbucks and Meeting up with My Friend after Work Today

Today, I want to go to the Starbucks in Holyoke, Massachusetts after work to get an iced green tea. Every morning, I go to Cumberland Farms to get an iced tea. I like iced green tea more than plain iced tea but only plain iced tea is sold at Cumberland Farms.

After work, I'm also meeting up with my friend LJ to work on our website. But, he is working in Boston today, so he might not be able to meet up with me. (or "so he probably can't meet up with me.")

2014年8月11日
1

Naar Starbucks Gaan En Na Het Werk Vandaag Met Een Vriend Van Mij Afspreken

Vandaag will ik na het werk naar Starbucks in Holyoke, Massachusetts gaan om een groene ijsthee te kopen. Elke ochtend ga ik naar Cumberland Farms om een ijsthee te kopen. Ik hou meer van de dan groene ijsthee dan reguliere ijsthee maar alleen reguliere ijsthee wordt op Cumberland Farms verkocht gekocht.

Na het werk ga ik met een vriend van mij, die LJ heet, afspreken om aan onze website te werken. Maar hij is vandaag in Boston aan ann het werken, dus kan hij waarschijnlijk niet met mij afspreken.

== American English For English Learners ==

Going to Starbucks and Meeting up with My Friend after Work Today

Today, I want to go to the Starbucks in Holyoke, Massachusetts after work to get an iced green tea. Every morning, I go to Cumberland Farms to get an iced tea. I like iced green tea more than plain iced tea but only plain iced tea is sold at Cumberland Farms.

After work, I'm also meeting up with my friend LJ to work on our website. But, he is working in Boston today, so he might not be able to meet up with me. (or "so he probably can't meet up with me.")

2014年8月11日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Shawn
言語スキル
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語
言語学習
オランダ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), イタリア語, 日本語, その他, スペイン語