El idioma español
Me gusta el idioma español por su belleza. Los sonidos de las palabras españolas son fascinantes.
I would say:
Me gusta el español por su belleza. Los sonidos de las palabras son fascinantes.
or Me gusta la lengua espaõla por su belleza. Los sonidos de las palabras son fascinantes.
Me gusta el idioma espaõl is gramatically right, but it doesen't sounds good (at least for me as native speaker/teacher).
In the second sentence, to reconfirm that the sounds that you are talking about, is the sound of the -spanish- words, is redundant and not necessary. So we could consider it grammatically wrong, too.
Greetings!
REF.: I'm a Certified Spanish Teacher
El idioma español
Me gusta el idioma español por su belleza. Los sonidos de las palabras en español son fascinantes.
El idioma español
Me gusta el idioma español por su belleza. Los sonidos de las palabras en español son fascinantes.
El idioma español
Me gusta el idioma español por su belleza. Los sonidos de las palabras españolas son fascinantes.
El idioma español
Me gusta el idioma español por su belleza. El sonido de las palabras españolas es fascinantes.
