I will correct only one sentence.

私は私が大学に戻っています今より良い感じています。

私は私が大学に戻ったら今より良くなると思っています。
I think I will be better (than now) when I return to school.

Returning to College

今日は夏休みの最終日だった。
私は明日大学に戻ってされます。 戻ります。
正直に言うと私は少し緊張しています。
病気のため、数年前から大学を消えていた。 休学していた。
将来はとても不確かであることに使用されます。 不確実です。
ありがたいことに、私の健康状態は改善した。
私は私が大学に戻っています今より良い感じています。
→I can't understnad what you want to say.

熱心に勉強しなければならない。
良い成績が必要です。