Notre chaton En june, nous avons trouvé une petite chatte qui s'était égaré dans notre jardin. Elle miaulait affreusement, comme si elle tentait d'appeler sa mère. C'était difficile de déterminer son

ログイン

登録

Marcel

コミュニティチューター

Notre chaton En june, nous avons trouvé une petite chatte qui s'était égaré dans notre jardin. Elle miaulait affreusement, comme si elle tentait d'appeler sa mère. C'était difficile de déterminer son age, mais elle ne semblait pas dépasser beaucoup plus d'un mois. Ce qui sautait aux yeux dès la première vue était son pelage, qui était d'un noir reluisant semé de taches d'un marron rouillé. Maintenant, elle a beaucoup grandi, mais évidemment elle n'est encore qu'un chaton et aime jouer ! (D'ailleurs, son jouet favori est, sans aucune doute, une simple ficelle, bien que nous en ayons acheté de beaucoup chers.)

2014年9月1日 14:18

訂正 · 2

Notre chaton

En juin, nous avons trouvé une petite chatte qui s'était égarée dans notre jardin. Elle miaulait affreusement, comme si elle tentait d'appeler sa mère. C'était difficile de déterminer son âge, mais je ne lui aurais pas donner beaucoup plus qu'un mois. Ce qui sautait aux yeux dès le premier regard, c'était son pelage, qui était (d'un) noir reluisant/luisant semé de taches (d'un) marron rouillé. Maintenant, elle a beaucoup grandi, mais évidemment elle n'est encore qu'une chatonne et elle aime jouer ! (D'ailleurs, son jouet favori est, sans aucune doute, une simple ficelle, bien que nous lui ayons acheté des jouets beaucoup plus chers.)