Nour
Hur det har gått Hejsan! Jag skulle vilja berätta vad som har hänt mig på sistone. Det har gått ca en månad sedan jag började bli online på den här sidan. Jag har hittills fått mycket hjälp med mina frågor vilket jag är oerhört tacksam för. Dessutom har det hänt något nytt under veckan. Jag fick för första gången fått förfrågan om språkutbytespartner medan jag parallellt sökte hjälp genom Facebook. Nu har jag fått flera kontakter från båda. Det är helt otroligt att mycket yngre personer än jag har ställt upp för mig. Jag har samtidigt upptäckt att det är kul att kunna hjälpa dem tillbaka med japanskan. Nu är jag som språknörd inte ensam längre. Härligt! Om ni har några frågor kring japanskan eller japansk kultur så får ni skicka meddelande till mig. Jag svarar gärna. Några fel i texten?
2014年10月10日 20:27
訂正 · 2
1

Hur det har gått

Hejsan!

Jag skulle vilja berätta vad som har hänt mig på sistone. Det har gått ca en månad sedan jag började bli online på använda den här sidan. Jag har hittills fått mycket hjälp med mina frågor vilket jag är oerhört tacksam för. Dessutom har det hänt något nytt under veckan. Jag fick har för första gången fått förfrågan om språkutbytespartner medan jag parallellt sökte hjälp genom Facebook. Nu har jag fått flera kontakter från båda. Det är helt otroligt att mycket yngre personer än jag har ställt upp för mig. Jag har samtidigt upptäckt att det är kul att kunna hjälpa dem tillbaka med japanskan. Nu är jag som språknörd inte ensam längre. Härligt! Om ni har några frågor kring japanskan eller japansk kultur så får ni skicka meddelande till mig. Jag svarar gärna.

Några fel i texten?

 

Mycket bra skrivet. Tänk bara på att man aldrig säger"bli online på". Man är eller var online, men inte mer. Sen ska man inte använda två tempus av ett verb i samma mening  :)

Vad roligt att det går så bra för dig!

2014年10月11日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Nour
言語スキル
クロアチア語, 英語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ポルトガル語, スペイン語, スウェーデン語
言語学習
クロアチア語, ドイツ語, イタリア語, ポルトガル語, スペイン語, スウェーデン語