[削除されました]
La mia prima voce Ciao! Mi chiamo Max e sono dal Giappone. Ecco scrivo la mia prima voce, ma non so di quello che posso parlare. Cercherò di scrivere due volta alla settimana, anche se sarò solamente qualche paroli. Spero di migliorare italiano qui. A presto!
2014年10月18日 10:15
訂正 · 7
1

Il mio primo testo

Ciao!

Mi chiamo Max e sono giapponese.
Ecco scrivo il mio primo testo(1) ma non so di cosa posso parlare (2).

Cercherò di scrivere due volta alla settimana, anche se saranno solamente poche parole.
Spero di migliorare il mio italiano qui.

A presto!

 

1) voce = 声、項目。

たとえば「メニュー項目」

2) ここに「scrivere」も使うことできます。

 

イタリア語で頑張ってね!

2014年10月19日
1

La mia prima voce

Ciao!

Mi chiamo Max e sono del Giappone.
Ecco scrivo la mia prima voce (appunto), ma non so di cosa  posso parlare.

Cercherò di scrivere due volte alla settimana, anche se sarò di poche parole.
Spero di migliorare il mio italiano qui.

A presto!

2014年10月18日
1

La mia prima voce

Ciao!

Mi chiamo Max e sono dal Giappone giapponese.
Ecco scrivo la mia prima voce (nota, appunto), ma non so di quello che posso cosa parlare.

Cercherò di scrivere due volta alla settimana, anche se saranno solamente qualche poche parole.
Spero di migliorare l'italiano qui.

A presto!

2014年10月18日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!