BigHeart
Please correct my entry, Thanks. ( 3 ) 1 - The presence of the chairman of the board coupled with his two sons means that a very important decision will be made. I am expecting that one of them will inherit the responsibility. 2 - Your brother has made a lot of wrong decisions, which caused the failure of his marriage. In the same way, I can see you following his steps. Pay attention to your actions before the regret will be too late. 3 - I don't care so much about my clothes style. I think simple and colorful clothes are enough for me. In the other side, My brother cares so much about following latest fashion trends. and in the same fashion my cousin. They always spend a lot of time shopping together. 4 - Three things you should follow to be a good teacher. First, be respectable. Respect your students, and don't accept anything from them except the respect. Second, be funny. Who likes the boring teacher?! try to make a funny atmosphere to keep your students attention always. Third, be concerned. Never ignore any one of your students when he tries to talk to you even if about personal matters. Always listen. 5 - In the light of the latest events in our school, there must be a deterrent punishment to anyone contravenes the schools rules and the instructions. Please correct my entry, or try to help me to express any of these sentences in a better way ( Like how native speakers would express ). May I ask you for one more thing? Could you please evaluate my sentences ( From 1 - 10 ) from your opinion ? Thanks in advance.
2014年10月25日 10:38
訂正 · 7
1

1 - The presence of the chairman of the board coupled with his two sons means that a very important decision will be made. I am expecting that one of them will inherit the responsibility. [responsability of what?]

2 - Your brother has made a lot of wrong decisions, which caused the failure of his marriage. In the same way, I can see you following his steps. Pay attention to your actions before you regret it. 


3 - I don't care all that much about my clothes style. I think simple and colorful clothes are enough for me. On the other hand, my brother cares so much about following the latest fashion trends; my cousing also has his fashion sense [a better way of writing it]. They always spend a lot of time shopping together.

4 - Three things that you should follow to be a good teacher; first, be respectable. Respect your students, and don't accept anything from them other than respect. Second, be funny. Who likes a boring teacher?! try to make a funny atmosphere to keep your students attention always. Next [we don't normally use 'third'], be concerned. Never ignore any of your students when he tries to talk to you even if it's about personal matters; always listen.

5 - In the light of the latest events in our school, there must be a deterring punishment to anyone who contravenes the schools rules and instructions. 
 
 
 

Your sentences are pretty advanced - I had fogotten what 'contravenes' meant, and I'm a native speaker! - sometimes they are awkward though.

1. 7/10

2. 8/10

3. 7/10

4. 7/10

5. 8/10

2014年10月28日
I am sorry, but I can't understand what you want to say. Could you please clear your point?
2014年10月29日
Linked over from your question version of this - next time maybe you could put a direct link to help find it?
2014年10月28日
I will appreciate your help.
2014年10月25日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!