Vérité
Après J’ai regardé un film [Une Nouvelle Amie] Le Samdi dernier, je suis allée au théâtre dans ma ville pour la première fois. J’ai regardé un film qui s’appelle “Une nouvelle amie”. Ça parle d’une femme mariée qui éprouve le bisexuel monde après elle rencontre son nouvelle amie. J’ai voulu une intrigue tranquille et belle, donc cet film m’a choquée. Mais, c’était drôle aussi de regarder un film avec autres françaises.
2014年11月23日 14:13
訂正 · 6
1

Après j’ai regardé un film [Une Nouvelle Amie]

Samedi dernier, je suis allée /pour la première fois/ au théâtre dans ma ville /pour la première fois/. J’ai regardé un film qui s’appelle “Une nouvelle amie”. Ça parle d’une femme mariée qui découvre le monde bisexuel/qui découvre la bisexualité après qu'elle ait rencontré sa nouvelle amie. J’ai voulu (voir) une intrigue tranquille et belle, donc ce film m’a choqué. Mais, c’était drôle aussi de regarder un film/d'en regarder un avec d'autres françaises.

2014年11月23日

Après j’ai regardé un film : [Une Nouvelle Amie]

Le Samedi dernier, je suis allée au théâtre dans/de ma ville pour la première fois. J’ai regardé un film qui s’appelle “Une nouvelle amie”. Ça parle d’une femme mariée qui éprouve le bisexuel monde découvre le monde des bisexuels/ qui découvre la bisexualité après qu'elle ait rencontré / après avoir rencontré son sa nouvelle amie. J’ai voulu Je voulais voir/regarder une intrigue tranquille et belle, donc cet film m’a choquée. Mais, c’était drôle aussi de regarder un film avec d'autres françaises.

 

"Ce film m'a choquée" Le COD ici est "m'" et est placé avant l'auxiliaire avoir. Vous êtes une fille donc "choquée" prend bien un "e" il me semble.

2014年12月16日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!