boracasli
Μια ημέρα της ζωής μου Ξύπνησα στις επτά. Έπλυνα το πρόσωπο μου και πήρα πρωινό. Κι ύστερα ετοιμάστηκα για το σχολείο. Το σχολικό λεωφορείο ήρθε εδώ. Το πρώτο μας μάθημα ήταν χημεία. Μου αρέσει πολύ η χημεία. Το δεύτερο μας μάθημα ήταν φυσική. Μου αρέσει επίσης η φυσική. Μου αρέσουν πολύ αυτά τα δύο μαθήματα. Μου αρέσουν όλα τα μαθήματα. Δε μισώ κανένα από αυτά. Θέλω να κλάψω, γιατί αγαπάω πολύ τους δασκάλους μου. Δεν είμαι δάσκαλος, αλλά συνήθως διδάσκω ελληνικά στους φίλους μου. Κατά τη γνώμη μου, οι δάσκαλοι είναι οι πιο πολύτιμοι άνθρωποι σε αυτόν τον κόσμο. Οι δάσκαλοι αγαπούν τους μαθητές τους, και οι μαθητές τους αγαπάνε. Άλλοι άνθρωποι πρέπει να καταλάβουν ότι όλοι οι δάσκαλοι είναι ανεκτίμητοι.
2014年12月7日 18:19
訂正 · 4
1

Μια μέρα της ζωής μου

Ξύπνησα στις επτά. Έπλυνα το πρόσωπο μου και είχα πρωινό. Ύστερα ετοιμάστηκα για το σχολείο.Ήρθε το λεωφορείο. Το πρώτο μάθημα που είχα ήταν η χημεία. Μου αρέσει πολύ αυτό το μάθημα. Το δεύτερο μας μάθημα ήταν φυσική, που επίσης μου αρέσει πολύ. Μου αρέσουν όλα τα μαθήματα που ακολουθώ στο σχολείο.  Είμαι πολυ συγκινημένος γιατί αγαπάω πολύ τους δασκάλους μου. Δεν είμαι δάσκαλος, αλλά διδάσκω ελληνικά στους φίλους μου. Κατά τη γνώμη μου, οι δάσκαλοι είναι οι πιο πολύτιμοι άνθρωποι σ'αυτόν τον κόσμο. Οι δάσκαλοι αγαπούν τους μαθητές τους, και οι μαθητές τους αγαπάνε επίσης. Άλλοι πρέπει να καταλάβουν ότι όλοι οι δάσκαλοι έχουν ανεκτίμητοι θέση στον κόσμος μας. 

2014年12月8日
1

Μια ημέρα της ζωής μου

Ξύπνησα στις επτά. Έπλυνα το πρόσωπο μου και πήρα πρωινό. Κι ύστερα ετοιμάστηκα για το σχολείο. Το σχολικό λεωφορείο ήρθε εδώ. Το πρώτο μας μάθημα ήταν χημεία. Μου αρέσει πολύ η χημεία. Το δεύτερο μας μάθημα ήταν φυσική. Μου αρέσει επίσης η φυσική. Μου αρέσουν πολύ αυτά τα δύο μαθήματα. Μου αρέσουν όλα τα μαθήματα. Δε μισώ κανένα από αυτά. Θέλω να κλάψω (ή καλύτερα "είμαι συγκινημένος/νιώθω συγκίνηση"), γιατί αγαπάω πολύ τους δασκάλους μου. Δεν είμαι δάσκαλος, αλλά συνήθως διδάσκω ελληνικά στους φίλους μου. Κατά τη γνώμη μου, οι δάσκαλοι είναι οι πιο πολύτιμοι άνθρωποι σε αυτόν τον κόσμο. Οι δάσκαλοι αγαπούν τους μαθητές τους, και οι μαθητές τους αγαπάνε. Οι άλλοι άνθρωποι πρέπει να καταλάβουν ότι όλοι οι δάσκαλοι είναι ανεκτίμητοι.

 

Λέμε "θέλω να κλάψω" συνήθως όταν είμαστε στεναχωρημένοι, γι'αυτό είναι καλύτερα να πεις ότι είσαι συγκινημένος.

Επίσης μπορείς να πεις "Το πρώτο μας μάθημα ήταν η χημεία", όπως και "η φυσική", όμως αυτό που έγραψες δεν είναι καθόλου λάθος.

Γενικά μιλάς πολύ καλά ελληνικά! Δεν παρατηρώ κανένα λάθος γραμματικής!

2014年12月8日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
boracasli
言語スキル
アムハラ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), ジョージア語, ドイツ語, ギリシャ語, ルーマニア語, スペイン語, トルコ語
言語学習
アムハラ語, 英語, フランス語, ゲール語 (アイルランド語), ジョージア語, ドイツ語, ギリシャ語, ルーマニア語, スペイン語