Tatiana
プロの講師
Two days running? Hi! If I want to say that something was happening, for example, on Tuesday, Wednesday and Thursday, i.e.3 days one after another, is it correct to say: 3 days running? does it sound natural? 3 days one after another? does this sound better than the previous phrase? Thanks in advance!
2015年2月26日 03:37
訂正 · 12
1

When you say "three days running," you imply that it is expected to continue in the coming days.

2015年2月26日
1

Two days running?

Hi!

If I want to say that something was happening, for example, on Tuesday, Wednesday and Thursday, i.e.3 days one after another, is it correct to say:

3 days running? does it sound natural?  It sounds perfect!
3 days one after another? does this sound better than the previous phrase?  Three days one after another is possible, but you will rarely encounter it. 

 

Here are two more natural variants:   Three days in a row.    Three days straight.

Thanks in advance!

2015年2月26日
I agree that most people would say "three days in a row". Some people might also say "for three days straight". Thus one could say "starting on Tuesday for three days in a row".
2015年6月29日
3 days in a row :-)
2015年5月16日
IMHO - I think that "in a row" sounds more natural than "running" (as in it is something I would say; that may just be my idiolect though), but both are possible :)
2015年3月6日
さらに表示する
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!