英語 の講師を検索する
Thomas
你准备将来毕业以后做什么?现在有打算吗?
毕业以后我将要去世界旅游,我打算去中国一年教英语,教在中国以后我需要去日本和韩国,在日本和韩国我大概也教英语和意大利语,连教汉语。亚洲旅游完了我将回欧洲住在意大利跟我的妻子有很多孩子。
2015年3月17日 16:29
訂正 · 4
1
你准备将来毕业以后做什么?现在有打算吗?
毕业以后我打算/想要将要去世界旅游,我打算去中国教一年教英语,接下来教在中国以后我希望需要去日本和韩国,在日本和韩国我大概也教英语和意大利语,外带连教汉语。亚洲旅游完了以后/之后,我将回欧洲定居在住在意大利并打算跟我的妻子有很多孩子。
你的中文很好,继续加油!
2015年3月17日
你准备将来(将来可以删掉,“准备”这个词已经包含了“将来”的意思。不过不删也没关系,但语句显得啰嗦)毕业以后做什么?现在有(什么)打算吗?
毕业以后我将要去世界旅游,我打算去中国教一年英语(或者说:我打算去中国一年,教英语),教在中国以后(之后)我需要(你并非need to,而是want to,要改成“想要”)去日本和韩国,在日本和韩国我大概也(“也”不对,前面你说的是在中国教英语,后面说的是教英语和意大利语,不一样,建议删掉。或者整句改成:在日本和韩国我大概也会教英语,顺便教意大利语和汉语)教英语和意大利语,连教汉语。亚洲旅游完了我将回欧洲住在意大利,跟我的妻子有(改成“生”比较符合语境。)很多孩子。
基本上没有大的错误,加油!
2015年3月19日
你准备将来毕业以后做什么?现在有打算吗?
毕业以后我要环游世界。我打算先去中国教一年英语,然后去日本和韩国,在日本和韩国我也可以教英语和意大利语,还有汉语。在亚洲旅游完了我就回欧洲,跟我的妻子还有很多孩子一起,定居意大利。
2015年3月18日
你毕业以后准备做什么?现在有打算吗?
毕业以后我打算要去全球旅游,我打算去中国教一年英语,之后再打算去日本和韩国,在日本和韩国我想我大概也会教英语和意大利语,汉语。旅游完亚洲之后我将回欧洲定居在意大利跟我的妻子和很多孩子。
2015年3月18日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Thomas
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ヒンディー語, イタリア語, ポーランド語, ポルトガル語, ウェールズ語
言語学習
中国語 (普通話), ヒンディー語, イタリア語, ポルトガル語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
43 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事