多彩な 英語 講師陣から検索…
Jony
我的朋友的生日聚会
(这是一个在中文课的翻译练习-我不会喝那么多酒!)
我昨天去一朋友的在家里的生日聚会。没有公共汽车,和我没有坐出租车了。因为他的家离我家不太远所以我是走路的去。去那儿要只半小时。我出家,走路以前五分钟,在第一红绿灯的向左边去,和走这么五十分钟。我来朋友家的以后,我们看一个足球比赛,可是只第一半,因为我朋友没想看第二半。以后,我们喝二十几瓶啤酒,八瓶红葡萄酒和两瓶白葡萄酒。我今天很累了。
2015年3月26日 15:56
訂正 · 6
我的朋友的生日聚会
(这是一个在中文课的翻译练习-我不会喝那么多酒!)
我昨天去一个朋友的在家里的参加生日聚会。没有公共汽车,和并且我也没有坐出租车了。因为他的家离我家不太远所以我是走路的去的。去那儿要只半小时。我出家门,走路以前五分钟后,在第一个红绿灯的向左边去转,总共走这么五十分钟。我来朋友家的以后,我们看一个足球比赛,可是只看完第一半前半场,因为我朋友没不想看第二半后半场。以后后来,我们喝二十几瓶啤酒,八瓶红葡萄酒和两瓶白葡萄酒。我今天很累了。
2015年3月26日
我的朋友的生日聚会
(这是一个在中文课的翻译练习-我不会能喝那么多酒!)我昨天去参加一个朋友的在家里的生日聚会。没有公共汽车,而我也没有坐出租车了。因为他的家离我家不太远所以我是决定走路的去。,去到那儿要只要半小时。我出离开家,走路以前了五分钟,在第一个红绿灯的向左边去转,和又走这么五十分钟。我来到朋友家的以后,我们看一个足球比赛,可是只看了前半场第一半,因为我朋友没想看后半场第二半。之以后,我们喝了二十几瓶啤酒,八瓶红葡萄酒和两瓶白葡萄酒。我今天很累了。
点评:看得出来你有一定的基础,也有一定的基础词汇量,注意“的”的用法。没错别字,这很好!
2016年3月10日
Jony, 教教我英文呗
2016年3月10日
我(的)朋友的生日聚会
(这是一个在中文课的翻译练习-我不会喝那么多酒!)
我昨天去一朋友的在家里的参加生日聚会。我没有坐公共汽车,和(我)也没有坐出租车了。因为他的家离我家不太远所以我是走路的去的。去那儿要只要半小时。我出家门,走路以向前五分钟,在第一个红绿灯处的向左边去拐,和再走这么五十分钟。我(来)到朋友家的以后,我们看一个足球比赛,可是只看了第一半,因为我朋友没不想看第二下一半。以后来,我们喝了二十几瓶啤酒,八瓶红葡萄酒和两瓶白葡萄酒。我今天很累了。
2015年3月27日
我朋友的生日聚会
(这是一个中文课的翻译练习。补充一句:我不会喝那么多的酒!)
我昨天去参加一个朋友在家里办的生日聚会。没有坐公共汽车,而且我也没有坐出租车。因为他家离我家不太远,所以我是走路去的。去那儿只要半小时左右。我走出家门,走了大约五分钟,然后在第一个红绿灯左转,又走了大概五十分钟。我来到朋友家后,我们看一场足球比赛,可惜只看了前半场,因为我朋友不想看后半场。然后,我们喝了二十几瓶啤酒,八瓶红葡萄酒和两瓶白葡萄酒。我今天觉得很累。
2015年3月26日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Jony
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, スペイン語
言語学習
ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 いいね · 7 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 いいね · 9 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 いいね · 2 コメント
他の記事