多彩な 英語 講師陣から検索…
JOY
English speaking test. Yesterday,I took part in an English speaking test.In the beginning, I got an article and asked read it immediately.Of caurse,I had a little nervous.But luckly,I did it without big wrong.<Question1:"wrong"can count or not?("wrong"可数吗?是"big wrong"还是“a big wrong"/"big wrongs"?) Questinon2:If it can count,"I did it without a big wrong"and "I did it without big wrongs"has anything different? Or,can I translate the first sentence to"我一个大错误也没犯”,and the second one "我没有犯很多大错误".And the second one means "I have some/few mistakes"? If like that,it's not my real intention.> And then,the examiner,one of three examiners,an woman,asked me three questions.And I answer it in very easy words.Because I think that compared with the beautiful answer that out of your ability , a fluent answer is more suitable!My answer may be not very nice ,but it hadn't mistakes and fluently. Oh,if that woman teacher had turned up her voices ,I would have done it well.And I think I am not confident and quiet enough.And about those questions ,I already remember it not very clearly! It's really a good experience!Wish me get a good result! Thank you for your reading!
2015年6月24日 01:32
訂正 · 2
1

English speaking test.

Yesterday,I took part in an English speaking test.In the beginning, I got an article and asked read it immediately.Of caurse(course),I had(was) a little nervous.But luckly,I did it without big wrong(without any big mistakes - even better is "without any serious mistakes").<Question1:"wrong"can count or not?("wrong"可数吗?是"big wrong"还是“a big wrong"/"big wrongs"?) Questinon2:If it can count,"I did it without a big wrong"and "I did it without big wrongs"has anything different? Or,can I translate the first sentence to"我一个大错误也没犯”,and the second one "我没有犯很多大错误".And the second one means "I have some/few mistakes"? If like that,it's not my real intention.>

Question 1: Wrong isn't countable. It is not correct to say "three wrongs" instead say "three mistakes". Wrong does have a plural though but the only place I think it is used is in the idiom/saying "two wrongs don't make a right".


And then,the examiner ,one of three examiners,an (a - "an" is only used when a vowel sound comes next)  woman,asked me three questions, and I answered it (them -" it" would be right if there was only one question, "it" implies there is only one thing) in very easy(simple) words.Because I think that compared with the beautiful answer that out of your ability , a fluent answer is more suitable!My answers may be not (not be) very nice ,but it hadn't (they had had no) mistakes and fluently (was fluent).
Oh,if that woman teacher had turned up her voices (been louder),I would have done it well and I think I am not confident and quiet enough.And about those questions ,I already remember it not very clearly! (On the topic of those questions, I don't remember them very clearly - or more simply: "I don't remember the questions very clearly")
It's really a good experience!Wish me get a good result! (Wish me luck with my result)
Thank you for your reading!

2015年6月24日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!