Kimmie
Cambiare vita Cara Marina, da quando hai lasciato l'Itala e seri partita per la Turchia, anch'io ho pensato molto alla mia vita e ho preso la mia decisione: mi sono inscritta a un master sull'agricoltura biologica a Imperia. Ho spedito il mio curriculum e dopo due settimane ho ricevuto una telefonata: mi avevano preso! Tre giorni dopo sono partita. Per i primi tempi, sono stata in una pensione e poi ho trovato un appartamentino vicino al porto. Il corso ha durato sei mesi e ho fatto anche uno stage in un'azienda che produce olio. Quando il corso ha finito, l'azienda mi ha offerto un lavorar come manager del controllo qualità. Ma le novità non sono finite qui! Nella pizzeria sotto casa mia ho conosciuto Fabio. Dopo qualche mese, abbiamo cominciato a uscire insieme e adesso mi sono trasferita a casa sua. Siamo felici anche se ci vediamo poco. In pochissimo tempo la mia vita à cambiata: ho cambiato città, casa, lavoro, amici e fidanzato! Niente male, vero? Quando vieni a trovarmi? Aspetto tue notizie al più presto, Baci, Paola
2015年6月27日 23:31
訂正 · 2

Cambiare vita

Cara Marina,
da quando hai lasciato l'Itala e seri partita per la Turchia, anch'io ho pensato molto alla mia vita e ho preso la mia decisione: mi sono inscritta a un master sull'agricoltura biologica a Imperia. Ho spedito il mio curriculum e dopo due settimane ho ricevuto una telefonata: mi avevano preso! Tre giorni dopo sono partita. Per i primi tempi, sono stata in una pensione e poi ho trovato un appartamentino vicino al porto. Il corso ha è durato sei mesi e ho fatto anche uno stage in un'azienda che produce olio. Quando il corso ha è finito, l'azienda mi ha offerto un lavorar (di lavorare / un lavoro) come manager del controllo qualità.
Ma le novità non sono finite qui! Nella pizzeria sotto casa mia ho conosciuto Fabio. Dopo qualche mese, abbiamo cominciato a uscire insieme e adesso mi sono trasferita a casa sua. Siamo felici anche se ci vediamo poco. In pochissimo tempo la mia vita à cambiata: ho cambiato città, casa, lavoro, amici e fidanzato! Niente male, vero? Quando vieni a trovarmi?
Aspetto tue notizie al più presto,
Baci,
Paola

 

Benissimo! 

Due soli problemi:

- uso dei verbi transitivi e intransitivi (su questo link c'è un esercizio che può esserti utile http://www.scudit.net/mdverre_ese.htm)

- questa frase: Per i primi tempi, sono stata in una pensione e poi ho trovato un appartamentino vicino al porto. La frase va bene, forse va cambiata la punteggiatura. 

Per i primi tempi sono stata in una pensione, poi ho trovato un appartamentino vicino al porto. 

Così mi suona meglio! comunque non è considerabile come errore.

2015年6月28日

Cambiare vita

Cara Marina,
da quando hai lasciato l'Italia e seri partita per la Turchia, anch'io ho pensato molto alla mia vita e ho preso la mia decisione: mi sono inscritta ad un master sull'agricoltura biologica ad Imperia. Ho spedito il mio curriculum e dopo due settimane ho ricevuto una telefonata: mi avevano preso! Tre giorni dopo sono partita. Per i primi tempi, sono stata in una pensione e poi ho trovato un appartamentino vicino al porto. Il corso è durato sei mesi e ho fatto anche uno stage in un'azienda che produce olio. Quando il corso è finito, l'azienda mi ha offerto di lavorare (oppure "un lavoro") come manager del controllo qualità.
Ma le novità non sono finite qui! Nella pizzeria sotto casa mia ho conosciuto Fabio. Dopo qualche mese, abbiamo cominciato a uscire insieme e adesso mi sono trasferita a casa sua. Siamo felici anche se ci vediamo poco. In pochissimo tempo la mia vita è cambiata: ho cambiato città, casa, lavoro, amici e fidanzato! Niente male, vero? Quando vieni a trovarmi?
Aspetto tue notizie al più presto,
Baci,
Paola

 

Complimenti, sei molto brava!

Stefano

2015年6月28日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!