PT-PT

Oi/Olá o meu nome é /Sou o/ Chamo-me Austin

Oi!
My name is Austin from the USA. O meu nome é Austin e sou dos Estados Unidos. I am traveling to Brazil in June and I need to learn more Portuguese! Irei viajar para o Brasil em Junho e preciso de aprender mais Português! I am familiar with basic tourist greetings and things. Estou familiarizado com saudações turísticas básicas e coisas. Can help you with your English! Posso ajudar-te com o Inglês! Look to make life long friends for when I visit. À espera de fazer amigos ao longo da vida para quando eu visitar.

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Oi meu nome é Austin

Meu nome é Austin dos EUA. Estou viajando para o Brasil em Junho e eu preciso aprender mais português. Estou familiarizado com os cumprimentos de turismo básicos e coisas assim. Eu posso ajudar com o seu inglês. Procuro fazer amigos de longa data quando eu for visitar o Brasil.

Oi meu nome é Austin

Oi!
Meu nome  é Austin, sou dos Estados Unidos. Estou viajando para o Brasil em junho e preciso aprender mais português. Sou familiarizado com saudações básicas de turistas e tals. Posso ajudar você com inglês. Procuro fazer amigos de longa data para quando viajar.