Benim adım.
Benim adım Kimie. Japoncada 記美江 şeklinde yazılır.記-anı ,美-güzel ,江-nehir demek anlamına gelir.
Babaannem bir Şinto (japonca orijinal din Japonya'nın resmi dini) peygambere rahibine torununun adını şecme seçmesi için sordumuş.
Peygamber Rahip, bebekğin doğru günüye dsyanarak doğduğu güne göre falcılık yapıyor or öngörüde bulunuyor ve adını şeciyor seçiyor. / Rahip, bebeğin doğduğu günün özelliklerine dayanarak ona en uygun adı seçiyor.
Bu falcılık, ne dızı alfabe var çok önemli. ＝(すみません、これがよくわからなかった)
Günümüzde peygamberin rahiplere bebeklerinin adını sormalaran genç anne ve babalar çok or oldukça azaldı.
Benim adım
Benim adım Kimie japoncada 記美江 yaz.記-anı ,美-güzel ,江-nehir demek.
Babaannem "Şinto"(japonca orijinal din) peygambere torunun adı şecme sordu.
Peygamber bebekin doğru günüye dsyanarak falcılık yapiyor ve adı şeciyor.
Bu falcılık, ne dızı alfabe var çok önemli.
Günümüzde peygamberin bebeklerin adı sormalar genç anne babalar çok az.
Benim adım!
Benim adım Kimie, Japoncada 記美江 şeklinde yazılır.
İsmimde kullanılan her bir sembolün anlamı vardır. Bunlar; 記-anı ,美-güzel ,江-nehir anlamına gelmektedir.
Babaannem bir Şinto'dur.(Sintozim Japonya'nın resmi dinidir). Atalarımıza or Aile büyüklerimize(büyükanne/ büyükbaba or dede-nine) torunun adı ne olacağı soruldu.
Actually i'm not sure for your sentence but probably you want the say is ;
Aile büyüğümüz yeni bir bebek doğduğu zaman, onun ismini doğduğu güne göre tahminde bulunuyor ve adını seçiyor.
Bu tahmin için bir dizi alfabetik Japon sembolü inceleniyor, o yüzden çok önemli.
Günümüzde ise aile büyüklerimizin or atalarımızın, bebeklerin adları konusunda fikirlerini soran anne ve babalar çok azaldı.
