多彩な 英語 講師陣から検索…
[削除されました]
Oggi era troppo caldo Oggi, nella mia citta di Calgary, é era 23 gradi celsius. Era troppo caldo, domani sara 25 gradi celsius, e il venerdi sara 26 gradi celsius.... Mi piace quando fa freddo, -5 a -15 é preferito.

訂正 · 4

1

Oggi era ha fatto (1) troppo caldo

Oggi, nella mia città, di Calgary, (2) é era c'erano 23 gradi celsius. Era E' stato troppo caldo! Domani sara sono previsti 25 gradi celsius, e il venerdì sara 26 gradi celsius.... Mi A me invece piace quando fa freddo: da -5 a -15 é la mia temperatura preferita.


In giallo le correzioni. In verde i suggerimenti.

Attenzione perché l'indicativo futuro del verbo essere, terza persona singolare, è "sarà", con l'accento sulla a.

Un altro modo di indicare i gradi, per far capire che parli dei celsius, è C°. "Oggi c'erano 23 C°". Ma in un testo italiano troverai sempre semplicemente "gradi".

(1) O anche: "è stato".

(2) O "Oggi nella mia città, Calgary, c'erano 23 gradi" oppure "Oggi a Calgary, la mia città, c'erano 23 gradi". In altri termini "mia" e "di" insieme, in questo contesto, stanno male.

1

Oggi era troppo caldo

Oggi, nella mia città di Calgary, é era c'erano  23 gradi (celsius - in italiano di solito si omette la parola celsius). Era troppo caldo, domani ci saranno 25 gradi celsius, e il venerdi ci saranno 26 gradi celsius.... Mi piace quando fa freddo, da -5 a -15 é la mia temperatura preferita preferito.


Accidenti! Io invece non vedo l'ora che arrivi l'estate :)

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める