Ethan
One phrase written in different Arabic dialects. Are they all correct? "Now, I want what I do to be very good" . القاهرة : دالوقتى, انا عايز عامل ايه يكون كويس قوى . . بغداد : هسه ,اني اريد شنو دا اسوي يكون كلش زين . الرياض: الان, ابي وش اسوي يكون زين مرة . دمشق : هلق , بدي شو عم بعمل يكون كتير منيح
2018年2月14日 03:20
訂正 · 2
1

One phrase written in different Arabic dialects. Are they all correct?


"Now, I want what I do to be very good"


. القاهرة : دلوقتى, انا عايز اعمل ايه يكون كويس قوى .


. بغداد : هسه ,اني اريد شنو دا كلشي اسوي يكون كلش زين .


الرياض: الان, ابي وش اسوي يكون زين مرة


. دمشق : هلق , بدي شو عم بعمل يكون كتير منيح


Excellante

2019年8月5日
One phrase written in different Arabic dialects. Are they all correct?

"Now, I want what I do to be very good"
. القاهرة : دالوقتى, انا عايز اعمل ايه يكون كويس قوى .\انا عايز دلوقتي، كل اللي عامله يكون كويس أوي
. بغداد : هسه ,اني اريد شنو دا اسوي يكون كلش زين .
الرياض: الحين, ابي وش اسوي يكون زين مرا
. دمشق : هلق , بدي شو عم بعمل يكون كتير منيح

بما ان معرفتي باللهجات العراقية والسورية ضعيفة
ما رح اعطيك فتوى بالنسبة لهم
2020年3月3日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Ethan
語学スキル
アラビア語 (湾岸), アラビア語 (レバント), アラビア語 (現代標準), 英語, ヘブライ語, ペルシア語 (ファールシー語)
言語学習
アラビア語 (湾岸), アラビア語 (レバント), アラビア語 (現代標準), ペルシア語 (ファールシー語)