Правильно ли я перевел с русского на арабский:
Правильно ли я перевел с русского на арабский:
Did I translate from Russian into Arabic correctly:
Студент этого университета طَالِبٌ هذا الجَامِعَةِ
Два профессора этих двух университетов أُسْتاَذانِ هَتَانِ الجَامِعَتينِ
多彩な 英語 講師陣から検索…
訂正 · 6
2
0
Спасибо! Вы совершенно правы! Хотя есть сомнения это точно изафетная связка профессора этих университетов?
0
Не хочу показаться занудой, но поскольку во втором примере изафет с первым словом в двойственном числе: "два профессора", как мне кажется, должны потерять конечный نِ.
0
شكرا جزيلا
0
بالتوفيق
もっと早く上達したいですか？
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
