多彩な 英語 講師陣から検索…
Quynh To Tuan
siyadtak / 7adritk What is the difference between siyadtak / 7adritak ? I found both in my textbook without explanation... Thank you!

訂正 · 8

0

سيادتك from سيد

This is from Egyptian dialect , it means : your honor .

0

siyadtak / 7adritk

What is the difference between
siyadtak / 7adritak
?
I found both in my textbook without explanation...
Thank you!


they are almost  the same !!!

0
Looks like I can use it interchangeably. Thank you!
0

siyadtak / 7adritk

What is the difference between
siyadtak / 7adritak
?
I found both in my textbook without explanation...
Thank you!


we use them for giving respect 

as when you said Mr. Ms. before talking to someone

0
They are almost synonymous? Example: How are you, sir? = ازَيّ حضرتَك؟ = سيادتَك عامل ايه؟ How are you, mom? = ازَيّ حضرتِك؟ = سيادتِك عاملة ايه؟ All of that in Egyptian dialect. But, in Modern Standard Arabic: كيف حال سيادَتِك؟

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める