Writting exercise for my Chinese class

江南[Better term]方的花园。

華族有句1中国人常说: " 上有天堂，下有苏杭." 意思是: 苏州和杭州这两个城市跟天堂一样美。
它们都在中国的南方，是中国南方的"花园".
它们的美在哪儿呢?
杭州的美在山水和而苏州丽在的园林。[You need to answer your question] 苏州的园林非常有名的[or 苏州园林蓋世无双]。那些园林是过去以前一些有钱人请人大富大貴所修建的。
园林里边有山，有水，有花儿，真是一幅非常美的山水画。
中西式国的园林跟西方园林很大不相同一样。中式国的园林好像是一如一轴幅中国画，是用水和墨画的；而西式方的园林好像是一幅彩色油画，是用油彩画的。

因为中国的园林还有, 中式常常是画家和诗人的魂為題设计的，西式方的园林常常是人之建筑师尅服大自然為主设计的，因此各式所以它们的美有大大很不相同之美。

1. We understand what you are trying to say, "The Chinese has a saying..."  However, using 中国人 is not politically correct.  If I would to say "我是中国人" would be construed as disloyal since this can mean a Chinese from Mainland China unless I was born and came from there.  Using the correct term can be a dangerous mine field for the uninitiated.  As a US citizen, this is not kosher at all.  So in such essays, you can use also 漢人/族, 華夏, 華人 etc.

Please send comments and corrections in English.
Thanks.
Sofía.

Writting exercise for my Chinese class

南方的花园。
中国人常说: " 上有天堂，下有苏杭." 意思是: 苏州和杭州这两个城市跟天堂一样美。
它们都在中国的南方，是中国南方的"花园".
它们的美在哪儿呢?
它们的美在杭州的山水和苏州的园林。苏州的园林非常有名。那些园林是过去一些有钱人请人修建的。
园林里边有山，有水，有花儿，真是一幅非常美的山水画。
中国的园林跟西方园林很不一样。中国的园林好像是一幅中国画，是用水和墨画的；西方的园林好像是油画，是用油彩画的。
因为中国的园林常常是画家和诗人设计的，西方的园林常常是建筑师设计的，所以它们的美很不同。

Please send comments and corrections in English.
Thanks.
Sofía.

You are really good at Chinese!! You've done a great job.

The only mistake you have is the lack of subject in that sentence.

南方的花园。 

中国人常说: " 上有天堂，下有苏杭." 这是比喻(simile): 苏州和杭州这两个城市跟天堂一样美。
它们都在（位于 be located at）中国的南方（江南），是中国南方的"花园".
它们的美在哪儿呢? 杭州的美，体现(reflects)在山水，而苏州的美呈现(presents)于园林。尤其(especially)是苏州的园林，是非常有名的。那些园林是过去一些有钱人请人修建的。
园林里边有山，有水，有花儿，真是简直(absolutely)就是一幅非常美丽的山水画。 (both of jianzhi and feichang are degree adverd)
中国的园林跟西方园林很不一样有很大的差别。中国的园林好像是一幅中国画，是用水和墨画的；中国的园林犹如一幅水墨画；而西方的园林则如一幅油画。
因为此外（beside that)中国的园林常常通常(generally)是画家和诗人设计的，而西方的园林常常是建筑师设计的，所以它们的美很不同各不相同(different one anothers)。

Remember to put conjunction 而 between to sentences that have opposite meanings.

Hope it's helpfull

Hello Sofia, good job.
Even there are some words that can be change to natively one, but overall, what you have written can be accepted.
中国的园林跟西方园林“有很大的差別”。

中国的园林就像是一幅中国画，是用水和墨画的；西方的园林好像是油画，是用油彩画的。 I don't think this statement is right. :)